Текст и перевод песни Lee So Ra - Heat

Heat

왜 이렇게도 해는 나를
자꾸 따라오는지
오늘 하루는 더 더울 것 같아
심한 담배연기 속에
문득 숨을 멈추며
오늘 하루는 구겨질 것 같아

지나가는 많은 사람들
이런 나를 이상하게 봐
왠지 모르고
걸음 걸인 늘어져 가고
너와 만날 약속시간엔
이미 늦었어

처음 너를 봤을 때
느낀 그런 마음이
아직 남아 있을 텐데
너의 화난 목소리
고개 돌린 모습도
내겐 모두 무덤덤한 걸

왜 이렇게 더위는
나를 괴롭히는지
이젠 더 이상 움직일 수 없어
자꾸 몰려드는 잠에
지친 눈을 비비며
오늘 하루는 가버릴 것 같아

지나가는 많은 사람들
이런 나를 이상하게 봐
왠지 모르고
걸음 걸인 늘어져 가고
너와 만날 약속시간에는
이미 늦었어

처음 너를 봤을 때
느낀 그런 마음이
아직 남아 있을 텐데
너의 화난 목소리
고개 돌린 모습도
내겐 모두 무덤덤한 걸

처음 너를 봤을 때
느낀 그런 마음이
아직 남아 있을 텐데
너의 화난 목소리
고개 돌린 모습도
내겐 모두 무덤덤한 걸

처음 너를 봤을 때
느낀 그런 마음이
아직 남아 있을 텐데
너의 화난 목소리

Зной

Почему же солнце так
Неотступно следует за мной?
Сегодня, кажется, будет ещё жарче.
В густом табачном дыму
Внезапно затаив дыхание,
Чувствую, как этот день идёт прахом.

Проходящие мимо люди
Странно смотрят на меня.
Почему-то
Мои шаги становятся всё медленнее,
А к назначенному времени нашей встречи
Я уже опоздала.

Когда я впервые увидела тебя,
То чувство, которое я испытала,
Должно быть, всё ещё живо во мне.
Твой сердитый голос,
Твой отвернувшийся взгляд —
Мне всё безразлично.

Почему эта жара
Так мучает меня?
Я больше не могу двигаться.
Накатывает сонливость,
Я протираю усталые глаза,
И чувствую, как этот день ускользает.

Проходящие мимо люди
Странно смотрят на меня.
Почему-то
Мои шаги становятся всё медленнее,
А к назначенному времени нашей встречи
Я уже опоздала.

Когда я впервые увидела тебя,
То чувство, которое я испытала,
Должно быть, всё ещё живо во мне.
Твой сердитый голос,
Твой отвернувшийся взгляд —
Мне всё безразлично.

Когда я впервые увидела тебя,
То чувство, которое я испытала,
Должно быть, всё ещё живо во мне.
Твой сердитый голос,
Твой отвернувшийся взгляд —
Мне всё безразлично.

Когда я впервые увидела тебя,
То чувство, которое я испытала,
Должно быть, всё ещё живо во мне.
Твой сердитый голос,