BREAK UP - Leellamarz feat. TOIL перевод на немецкий

BREAK UP

너무 왔나봐 멀리 끝이 나는 보이기
시작해 우리 사이는 Fallin down
늘어만 가는 고민 내 마음이 들리니
넌 지금 아무것도 모르잖아

Hey you don't even know bout my life
피하고 싶지 이 상황
넌 당황한 표정을 지어 But its time out
너는 자꾸 보고싶어 하는듯해 Limit
어째 시작부터 안 좋았었지 느낌이
역시 내 감은 틀린 적이 없지
친구가 말해 원래 놀아 끼리 끼리 끼리

오늘은 말할래
넌 내게 Nobody girl
이제는 알아야해 우리

너무 왔나봐 멀리 끝이 나는 보이기
시작해 우리 사이는 Fallin down
늘어만 가는 고민 내 마음이 들리니
넌 지금 아무것도 모르잖아

너무 왔나봐 멀리 끝이 나는 보이기
시작해 우리 사이는 Fallin down
늘어만 가는 고민 내 마음이 들리니
넌 지금 아무것도 모르잖아

차가워진 말투도
상해버린 감정도
무엇 하나 우리 잘못은
없다 생각하지만 사랑했던 기억들
그것들 만으로는
붙잡아 둘 수는 없는 거잖아

오늘은 말할래
넌 내게 Nobody girl
이제는 알아야해 우리

너무 왔나봐 멀리 끝이 나는 보이기
시작해 우리 사이는 Fallin down
늘어만 가는 고민 내 마음이 들리니
넌 지금 아무것도 모르잖아
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

너무 왔나봐 멀리 끝이 나는 보이기
시작해 우리 사이는 Fallin down
늘어만 가는 고민 내 마음이 들리니
넌 지금 아무것도 모르잖아

TRENNUNG

Ich glaube, wir sind zu weit gekommen, das Ende zeichnet sich für mich ab
Es beginnt, unsere Beziehung zerbricht, Fallin down
Die Sorgen nehmen nur zu, hörst du mein Herz?
Du weißt im Moment gar nichts, oder?

Hey, du weißt nicht einmal etwas über mein Leben
Ich möchte diese Situation vermeiden
Du machst ein verwirrtes Gesicht, aber es ist aus
Du scheinst mich immer noch sehen zu wollen, Limit
Irgendwie war das Gefühl von Anfang an nicht gut
Wie erwartet, mein Instinkt hat mich nie getäuscht
Ein Freund sagt, Gleich und Gleich gesellt sich gern, gern, gern

Heute werde ich es sagen
Du bist für mich Niemand, Mädchen
Jetzt musst du es wissen, wir

Ich glaube, wir sind zu weit gekommen, das Ende zeichnet sich für mich ab
Es beginnt, unsere Beziehung zerbricht, Fallin down
Die Sorgen nehmen nur zu, hörst du mein Herz?
Du weißt im Moment gar nichts, oder?

Ich glaube, wir sind zu weit gekommen, das Ende zeichnet sich für mich ab
Es beginnt, unsere Beziehung zerbricht, Fallin down
Die Sorgen nehmen nur zu, hörst du mein Herz?
Du weißt im Moment gar nichts, oder?

Auch der kälter gewordene Tonfall
Auch die verletzten Gefühle
Ich denke nicht, dass irgendetwas davon unsere Schuld ist
aber die Erinnerungen daran, wie wir uns liebten
Mit denen allein
Kann man es nicht festhalten, oder?

Heute werde ich es sagen
Du bist für mich Niemand, Mädchen
Jetzt musst du es wissen, wir

Ich glaube, wir sind zu weit gekommen, das Ende zeichnet sich für mich ab
Es beginnt, unsere Beziehung zerbricht, Fallin down
Die Sorgen nehmen nur zu, hörst du mein Herz?
Du weißt im Moment gar nichts, oder?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Ich glaube, wir sind zu weit gekommen, das Ende zeichnet sich für mich ab
Es beginnt, unsere Beziehung zerbricht, Fallin down
Die Sorgen nehmen nur zu, hörst du mein Herz?
Du weißt im Moment gar nichts, oder?