Park Tears - Lefturn перевод на русский

Park Tears

Do you really think you're ready for this?
Ok

I hate to see you cry
I think about it now and then
When you get that look in your eyes
Like in the park last weekend

Ah, when you look at me like that you make me hate myself
Oh is it my fault darlin'
Was it something I said? Oh, how can I help?
Cos I been trying my best but it doesn't seem good enough
Oh, you need a little push and shove to light you up
But I don't wanna mess with that
No I don't wanna mess with that
Cos I hate to see you cry

I hate to see you cry
Oh, I think about it now and then
Oh darling, when you get that look in your eyes
Like in the park last weekend
I hate to see you cry
I think about it now and then
When you get that look in your eyes
Like in the park last weekend

Вы действительно думаете, что готовы к этому?
Хорошо

Я ненавижу видеть, как ты плачешь
Я думаю об этом время от времени
Когда у тебя такой взгляд в глазах
Как в парке в прошлые выходные

Ах, когда ты так смотришь на меня, ты заставляешь меня ненавидеть себя
О, это моя вина, дорогая?
Я что-то сказал? О, чем я могу помочь?
Потому что я старался изо всех сил, но это не кажется достаточно хорошим
О, тебе нужен небольшой толчок, чтобы зажечь тебя.
Но я не хочу связываться с этим
Нет, я не хочу связываться с этим
Потому что я ненавижу видеть, как ты плачешь

Я ненавижу видеть, как ты плачешь
О, я думаю об этом время от времени
О, дорогая, когда у тебя такой взгляд в глазах
Как в парке в прошлые выходные
Я ненавижу видеть, как ты плачешь
Я думаю об этом время от времени
Когда у тебя такой взгляд в глазах
Как в парке в прошлые выходные