Hadas - Lega перевод на немецкий

Hadas

Ya, ya, ya, ya, ya
Siento que tu voz de escapa
Siento que no valgo nada
Tu eras mía, ya en tu cama no hay hadas

Solo
Ahora cuando canto solo
Ahora cuando escribo solo
Soy el que te ama soy yo, yeah, soy yo

Dime la verdad
Cuantos matarás
Yo no fui el primero cuantas alas llevas ya
Cuantas más caerán
Cuantos lloraran
Cuanto hay que esperar para poderte ya olvidar
Besos de cristal eso es lo que das
No sirven de nada se rompen al despertar
Déjame volar
Déjame escapar
Porque sé que nunca volverás

Your body got me crazy
Yeah you know it, right girl
You′re nothing but a waste, yeah
I should've known it back then

Mírame
Dilo bien
Nunca me amaste y lo sabes
Nunca queriste y lo sabes
No volverás yo ya lo se

Mírame
Dilo bien
Nunca me amaste y lo sabes
Nunca queriste y lo sabes
No volverás yo ya lo se

Ya, ya, ya, ya, ya
Siento que tu voz de escapa
Siento que no valgo nada
Tú eras mía, ya en tu cama no hay hadas

Solo
Ahora cuando canto solo
Ahora cuando escribo solo
Soy el que te ama soy yo, yeah, soy yo

Ya se la verdad
Cientos matarás
No valió la pena darte ni un minuto más
Fuiste la que más
Fuiste tú na′ más
Cuanto hay que esperar para poderte ya olvidar
Besos de cristal eso es lo que das
No sirven de nada se rompen al despertar
Déjame volar
Déjame escapar
Porque sé que nunca volverás

Your body got me crazy
Yeah you know it, right girl
You're nothing but a waste, yeah
I should've known it back then

Mírame
Dilo bien
Nunca me amaste y lo sabes
Nunca quisiste y lo sabes
No volverás yo ya lo se

Mírame
Dilo bien
Nunca me amaste y lo sabes
Nunca quisiste y lo sabes
No volverás yo ya lo se

Ya, ya, ya, ya, ya
Siento que tu voz de escapa
Siento que no valgo nada
Tu eras mía, ya en tu cama no hay hadas

Solo
Ahora cuando canto solo
Ahora cuando escribo solo
Soy el que te ama soy yo, yeah, soy yo

Feen

Ja, ja, ja, ja, ja
Ich fühle, wie deine Stimme entweicht
Ich fühle, dass ich nichts wert bin
Du warst mein, jetzt gibt es in deinem Bett keine Feen mehr

Allein
Jetzt, wenn ich allein singe
Jetzt, wenn ich allein schreibe
Ich bin derjenige, der dich liebt, ich bin es, yeah, ich bin es

Sag mir die Wahrheit
Wie viele wirst du töten
Ich war nicht der Erste, wie viele Flügel trägst du schon
Wie viele mehr werden fallen
Wie viele werden weinen
Wie lange muss man warten, um dich endlich vergessen zu können
Küsse aus Glas, das ist es, was du gibst
Sie nützen nichts, sie zerbrechen beim Erwachen
Lass mich fliegen
Lass mich entkommen
Denn ich weiß, dass du niemals zurückkehren wirst

Dein Körper hat mich verrückt gemacht
Yeah, du weißt es, richtig, Mädchen
Du bist nichts als Verschwendung, yeah
Ich hätte es damals wissen sollen

Sieh mich an
Sag es deutlich
Du hast mich nie geliebt und du weißt es
Du wolltest es nie und du weißt es
Du wirst nicht zurückkehren, das weiß ich schon

Sieh mich an
Sag es deutlich
Du hast mich nie geliebt und du weißt es
Du wolltest es nie und du weißt es
Du wirst nicht zurückkehren, das weiß ich schon

Ja, ja, ja, ja, ja
Ich fühle, wie deine Stimme entweicht
Ich fühle, dass ich nichts wert bin
Du warst mein, jetzt gibt es in deinem Bett keine Feen mehr

Allein
Jetzt, wenn ich allein singe
Jetzt, wenn ich allein schreibe
Ich bin derjenige, der dich liebt, ich bin es, yeah, ich bin es

Ich kenne die Wahrheit schon
Hunderte wirst du töten
Es hat sich nicht gelohnt, dir auch nur eine Minute mehr zu geben
Du warst diejenige, die am meisten bedeutete
Nur du warst es
Wie lange muss man warten, um dich endlich vergessen zu können
Küsse aus Glas, das ist es, was du gibst
Sie nützen nichts, sie zerbrechen beim Erwachen
Lass mich fliegen
Lass mich entkommen
Denn ich weiß, dass du niemals zurückkehren wirst

Dein Körper hat mich verrückt gemacht
Yeah, du weißt es, richtig, Mädchen
Du bist nichts als Verschwendung, yeah
Ich hätte es damals wissen sollen

Sieh mich an
Sag es deutlich
Du hast mich nie geliebt und du weißt es
Du wolltest es nie und du weißt es
Du wirst nicht zurückkehren, das weiß ich schon

Sieh mich an
Sag es deutlich
Du hast mich nie geliebt und du weißt es
Du wolltest es nie und du weißt es
Du wirst nicht zurückkehren, das weiß ich schon

Ja, ja, ja, ja, ja
Ich fühle, wie deine Stimme entweicht
Ich fühle, dass ich nichts wert bin
Du warst mein, jetzt gibt es in deinem Bett keine Feen mehr

Allein
Jetzt, wenn ich allein singe
Jetzt, wenn ich allein schreibe
Ich bin derjenige, der dich liebt, ich bin es, yeah, ich bin es