The Ceiling - Lemon Demon перевод на немецкий

The Ceiling

When did my room get a ceiling? I've never seen it before.
That's what I get for devoting all of my time to the floor.

Sit down, you walking disaster.
Look up and ask yourself,
"What can I see in the plaster?"

Step out and look where the stars are, while falling back in the snow.
Some constellations are charming from the perspective we know.

I'd like to hop on a space ride,
Exit the Universe,
See how it looks from the outside.

Die Decke

Wann bekam mein Zimmer eine Decke? Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
Das bekomme ich dafür, dass ich meine ganze Zeit dem Boden gewidmet habe.

Setz dich, du wandelnde Katastrophe.
Blick nach oben und frag dich selbst,
"Was kann ich im Putz erkennen?"

Tritt hinaus und schau, wo die Sterne stehen, während du rücklings in den Schnee fällst.
Einige Sternbilder sind reizvoll aus der uns bekannten Perspektive.

Ich möchte eine Raumfahrt antreten,
Das Universum verlassen,
Sehen, wie es von außen aussieht.