The Ceiling - Lemon Demon перевод на русский

The Ceiling

When did my room get a ceiling? I've never seen it before.
That's what I get for devoting all of my time to the floor.

Sit down, you walking disaster.
Look up and ask yourself,
"What can I see in the plaster?"

Step out and look where the stars are, while falling back in the snow.
Some constellations are charming from the perspective we know.

I'd like to hop on a space ride,
Exit the Universe,
See how it looks from the outside.

Потолок

Когда в моей комнате появился потолок? Я его раньше не видел.
Вот что бывает, когда всё своё время посвящаешь полу.

Сядь, моя неугомонная.
Посмотри вверх и спроси себя:
"Что я вижу на штукатурке?"

Выйди и посмотри, где звёзды, падая назад в снег.
Некоторые созвездия очаровательны с той точки зрения, которую мы знаем.

Я хотел бы отправиться в космическое путешествие,
Выйти из Вселенной,
Посмотреть, как она выглядит снаружи.