Текст и перевод песни Lena Park - Why, If it was to be like this?
이럴
줄
몰랐어
정말
좋았었는데
Я
не
знал,
что
это
произойдет,
но
это
было
действительно
хорошо.
내
두
눈
가에
눈물이
가득
고여
Мои
глаза
полны
слез.
좋았던
기억이
까맣게
번져버려
Моя
хорошая
память
черна.
난
멍하니
닦아
내고
있어
Я
безучастно
вытираю
ее.
행복할
줄
알았어
표현이
참
예뻤던
Я
думала,
ты
будешь
счастлива.
너의
고백이
진심인
줄
알았어
Я
думал,
твое
признание
было
искренним.
이제
아침이면
다시
난
Теперь,
утром,
я
вернулся.
니가
없는
긴
하루를
또
살아갈
텐데
Я
проживу
еще
один
долгий
день
без
тебя.
이럴걸
왜
사랑한다
말했니
이럴걸
왜
그리
잘했니
Почему
ты
сказал
мне,
что
любишь
эту
штуку,
почему
ты
сделал
это
так
хорошо?
이번엔
다르다고
말했잖아
그래서
믿었는데
Я
говорил
тебе,
что
на
этот
раз
все
было
по-другому,
и
я
поверил.
이럴걸
왜
사랑한다
말했니
이럴걸
왜
그렇게
잘했니
Почему
ты
сказал,
что
я
люблю
эту
штуку,
почему
ты
сделал
это
так
хорошо?
이제와
이런
말
소용없지만
믿을
수가
없어
Я
больше
не
могу
этого
говорить,
но
я
не
могу
в
это
поверить.
젖은
베개에
엎질러진
눈물과
Мокрая
подушка
с
пролитыми
слезами
주워
담을
수
없는
우리
약속들
Мы
не
можем
выполнить
наши
обещания.
빗방울을
타고
흐르는
이
눈물에
В
этих
слезах,
льющихся
дождевыми
каплями.
나도
흘러
없어졌으면
Если
я
исчезну,
значит,
я
исчезну.
이럴걸
왜
사랑한다
말했니
이럴걸
왜
그리
잘했니
Почему
ты
сказал
мне,
что
любишь
эту
штуку,
почему
ты
сделал
это
так
хорошо?
이번엔
다르다고
말했잖아
그래서
믿었는데
Я
говорил
тебе,
что
на
этот
раз
все
было
по-другому,
и
я
поверил.
이럴걸
왜
사랑한다
말했니
이럴걸
왜
그렇게
잘했니
Почему
ты
сказал,
что
я
люблю
эту
штуку,
почему
ты
сделал
это
так
хорошо?
이제와
이런
말
소용없지만
믿을
수가
없어
Я
больше
не
могу
этого
говорить,
но
я
не
могу
в
это
поверить.
니가
처음
왔던
그때로
돌아가
Вернись
в
то
время,
когда
ты
пришел.
모른
척
난
지나칠
거야
Я
уйду,
даже
не
узнав.
혼자도
웃으며
살던
그때로
다
되돌리고
싶어
Я
хочу
вернуться
в
то
время,
когда
я
улыбался
в
одиночестве.
이럴걸
왜
사랑이라
말했니
Почему
ты
сказал,
что
это
любовь?
사랑이
왜이리
아프니
Почему
любовь
причиняет
боль
이렇겐
안된다고
말했잖아
그렇게
빌었는데
Я
сказал
"Нет",
я
умолял
об
этом.
이럴걸
왜
사랑한다
말했니
Почему
ты
сказала
мне,
что
тебе
это
нравится?
이럴걸
왜
그렇게
잘했니
Почему
ты
сделал
это
так
хорошо?
이제와
이런
말
소용없지만
믿을
수가
없어
Я
больше
не
могу
этого
говорить,
но
я
не
могу
в
это
поверить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tae Woong Lee, Kwan Lee, Se Hwan Kim, Ki Wan Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.