ZEPPELIN - Leo Rizzi перевод на русский

ZEPPELIN

Amanecí sentado en un zeppelin
Siento en mis pies cosquillas de éxtasis
¿Cuánto tiempo va a durar mi cuerpo en frenesí?
Dame las dos manos y saltemos desde aquí

Mil quinientas caras sobre mí hay aquí
Una historia que nunca viví viene hacia mí
Te veo saltando y, sin querer, te rompes
Voy esperando y sin saber

Amanecí sentado en un zeppelin
Siento en mis pies cosquillas de éxtasis
¿Cuánto tiempo va a durar mi cuerpo en frenesí?
Dame las dos manos y saltemos desde aquí

"EL cora siente o no siente" me dice la gente que nunca se quiere bajar
La fama siempre encandila por eso me miran buscando una estrella polar
Hoy siento que la vida nunca me va a odiar
Y si me sueltan juro me pongo a volar

Amanecí sentado en un zeppelin
Siento en mis pies cosquillas de éxtasis
¿Cuánto tiempo va a durar mi cuerpo en frenesí?
Dame las dos manos y saltemos desde aquí
No, no

Y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor
Y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor
Y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor
Y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor, y hoy me siento mejor

ДИРИЖАБЛЬ

Проснулся в дирижабле, сижу,
В ногах щекочет экстаз,
Как долго тело будет в этом бреду?
Дай мне руку, и прыгнем отсюда вдвоём.

Полторы тысячи лиц надо мной,
История, что я не знал, летит ко мне,
Вижу, как ты прыгаешь и, не желая того, разбиваешься,
Жду и не знаю, что будет.

Проснулся в дирижабле, сижу,
В ногах щекочет экстаз,
Как долго тело будет в этом бреду?
Дай мне руку, и прыгнем отсюда вдвоём.

"Сердце чувствует или не чувствует" - говорят мне люди, которые никогда не хотят спускаться,
Слава всегда ослепляет, поэтому они смотрят на меня, ища путеводную звезду,
Сегодня я чувствую, что жизнь никогда меня не возненавидит,
И если меня отпустят, клянусь, я взлечу.

Проснулся в дирижабле, сижу,
В ногах щекочет экстаз,
Как долго тело будет в этом бреду?
Дай мне руку, и прыгнем отсюда вдвоём.
Нет, нет.

И сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше,
И сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше,
И сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше,
И сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше, и сегодня мне лучше.