Текст и перевод песни Leon Gieco - Vino Algo y lo Arrasó

Vino Algo y lo Arrasó

La tragedia no se siente
Hasta que no golpea a tu puerta
Todos estamos expuestos aquí
Para lo peor o lo mejor
Alguien dice que hay algo después
Pero yo prefiero que espere
Si no porque lloran los parientes
Cuando un amado se les va
Que se sienta sano por Dios
El que tiene el mundo en sus manos
Nadie quiere sentirse polvo
Para la raza posterior
Eso si seria lindo salvarse
Para ser el que escriba el cuento
Se llamaría "no entiendo nada"
Entre paréntesis
Vino algo y lo arraso
Inyección de vida no perder el interés
De saber todo lo bueno de este mundo
Por las dudas, por las dudas
Inyección de vida no perder la lucidez
De saber quien tiene amor para este mundo
Por las dudas.

Something Came and Destroyed It

Tragedy is not felt
Until it knocks on your door
We are all exposed here
For the worst or the best
Someone says there is something after
But I prefer to wait
If not why do relatives cry
When a loved one leaves them
May he feel healthy by God
He who has the world in his hands
Nobody wants to feel dust
For the future race
That would be nice to save yourself
To be the one who writes the story
It would be called "I don't understand anything"
In parentheses
Something came and swept it away
Injection of life not to lose interest
In knowing all the good things of this world
Just in case, just in case
Injection of life not to lose lucidity
In knowing who has love for this world
Just in case.