Текст и перевод песни Les Freres Jacques - Le cordonnier Pamphile
Le
cordonnier
Pamphyle
Сапожник
Памфил
A
élu
domicile
Избрал
своим
домом
Près
d'un
couvent
de
filles
Рядом
с
женским
монастырем
Et
bien
il
s'en
trouva
Что
ж,
так
оно
и
оказалось
Et
bien
il
s'en
trouva
(bis)
Что
ж,
так
оно
и
было
(на
бис)
Car
la
gent
monastique
Ибо
монашеский
род
Jetait
dans
sa
boutique
Бросал
в
своем
магазине
Des
trognons
et
des
chiques
Лохи
и
шлюхи
Restes
de
ses
repas...
Остатки
его
еды...
Un
jour
la
soeur
Charlotte
Однажды
сестра
Шарлотта
S'asticotait
la
motte
Облизывал
комья
земли
Avec
une
carotte
С
морковкой
Grosse
comme
le
bras...
Большая,
как
рука...
Mais
quel
qu'effort
qu'ell'fasse
Но
какие
бы
усилия
она
ни
прилагала
En
vain
elle
se
masse
Напрасно
она
массирует
себя
Ell's'astiqu'la
culasse
Она
чистит
головку
блока
цилиндров
Le
foutre
ne
vient
pas...
Сперма
не
идет...
Mais
comm'tout
a
son
terme,
Но,
как
и
у
всего,
есть
свой
срок,
Enfin
jaillit
le
sperme,
Наконец
брызжет
сперма,
Le
con
s'ouvre
et
se
ferme
Засранец
открывается
и
закрывается
Et
elle
déchargea...
И
она
разгрузилась...
Alors
toute
contente
Так
что
все
довольны
Ell'retir'de
sa
fente
Она
"вытаскивает"
его
из
своей
щели
La
carotte
écumante
Пенящаяся
морковь
Et
puis
ell'la
jeta...
А
потом
она
бросила
ее...
Par
un
hasard
comique
По
комической
случайности
La
carotte
impudique
Нескромная
морковка
Tomba
dans
la
boutique
Упал
в
магазине
Du
cordonnier
d'en
bas...
От
сапожника
снизу...
Cré
nom
de
dieu!
Quelle
chance,
Верь,
во
имя
Бога!
Какой
шанс,
Elle
est
à
la
sauce
blanche,
Она
в
белом
соусе,
Bourrons-nous
en
la
panse.
Давайте
набьем
живот.
Et
il
la
boulotta...
И
он
устроился
на
работу
к
ней...
Cré
nom
de
dieu
Fifine,
Верьте,
во
имя
Бога,
Фифин,
Cett'carott'sent
l'urine,
Это'морковь'пахнет
мочой,
Elle
a
servi
de
pine
Она
служила
сосной
Et
il
la
dégueula...
И
он
возненавидел
ее...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Clergeat, Michel Jouve Villard, Public Domain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.