Текст песни La ceinture - Les Quatre Barbus

La ceinture

La... ceinture:
Partant pour la croisade un sire fort jaloux
De l'honneur de son nom et de son droit d'époux
Fit faire une ceinture à solide fermoir
Qu'il attacha lui-même à sa femme un beau soir.

Une fois son honneur solidement bouclé,
Il partit tout joyeux en emportant la clé.
Depuis la pauvre Iseult murmurait chaque jour:
T'ouvriras-tu fermoir, prison de mes amours?

Elle fit la rencontre un matin dans le bois
D'un jeune troubadour, poète montmartrois
Elle lui demanda gentiment d'essayer
Si d'un poète l'amour peut faire un serrurier.

Elle était désirable et belle tant et tant
Que le fermoir cèdât et qu'elle en fît autant.
Depuis trois ans déjà durait leur tendre amour
Quand le seigneur revint avec armes et tambours

Mais la belle étant grosse depuis près de neuf mois
S'écria: Sur ma vie! quel malheur j'entrevois!
En mettant La ceinture, en la serrant un peu
Le sir, votre époux, n'y verra que du feu!

L'époux s'en aperçut et se mit en courroux.
La belle lui jura: sur l'honneur, c'est de vous!
Votre fils enfermé, seigneur, à double tour
Depuis près de trois ans attend votre retour.

Hourra!, s'écria-t-il, femme au corps vertueux
Ouvrons vite la porte au fils respectueux.
L'enfant vint aussitôt...
À l'avenir, méfiez-vous
De ces serrures qu'on ouvre avec un passe-partout!