Empty Lines - Less Than Jake перевод на русский

Empty Lines

Sunrise, I wonder if I'm gonna wake up okay
Or feelin' that way
Long time, long time ago you said the house always wins
I'm losing my skin
Someone trying to tell me there's no reason to try
No one gets out alive, and I can't deny

And now I'm jaded
I can't fake it
I don't care anymore

Swear this happens every time
'Cause I knew where your demon's well-disguised
Hangin' on your empty lines
It's never fair to feel what's left inside

Inside
This revelation has me lost once again
And I won't pretend
This time, this time is different, but it's feelin' the same
So let me complain

And now I'm jaded
I can't fake it
I don't care anymore
And I can't take it
I might not make it
It's hard to care anymore
And I don't care anymore
Whoa

Swear this happens every time
'Cause I knew where your demon's well-disguised
Hangin' on your empty lines
It's never fair to feel what's left inside
See you through your shallow lies
I never cared until I'm left behind

And I'm not giving up on you
And all the changes you're going through
And I can't say I've had enough
Don't say you're out of luck
I'm pretty sure it's not yours, it's mine
(I swear this happens every time)

Swear this happens every time
'Cause I knew where your demon's well-disguised
Hangin' on your empty lines
It's never fair to feel what's left inside

What's left inside
What's left inside

Пустые Строки

Рассвет, интересно, проснусь ли я в порядке
Или буду чувствовать себя так
Давно, очень давно ты сказала, что дом всегда выигрывает
Я теряю свою кожу
Кто-то пытается сказать мне, что нет причин стараться
Никто не выходит из жизни живым, и я не могу отрицать

И теперь я разочарован
Не могу притворяться
Мне больше все равно

Клянусь, это происходит каждый раз
Потому что я знал, где твой демон хорошо замаскирован
Висит на твоих пустых строках
Никогда нечестно чувствовать то, что осталось внутри

Внутри
Это откровение снова потеряло меня
И я не буду притворяться
В этот раз, в этот раз все по-другому, но чувствую то же самое
Так позволь мне пожаловаться

И теперь я разочарован
Не могу притворяться
Мне больше все равно
И я не могу это вынести
Я могу и не дожить
Трудно заботиться больше
И мне больше все равно
Ух

Клянусь, это происходит каждый раз
Потому что я знал, где твой демон хорошо замаскирован
Висит на твоих пустых строках
Никогда нечестно чувствовать то, что осталось внутри
Вижу тебя сквозь твою поверхностную ложь
Мне никогда не было все равно, пока меня не оставили позади

И я не сдаюсь с тобой
И со всеми изменениями, через которые ты проходишь
И я не могу сказать, что мне достаточно
Не говори, что тебе не повезло
Я уверен, что это не твое, это мое
(Клянусь, это происходит каждый раз)

Клянусь, это происходит каждый раз
Потому что я знал, где твой демон хорошо замаскирован
Висит на твоих пустых строках
Никогда нечестно чувствовать то, что осталось внутри

Что осталось внутри
Что осталось внутри