Growing up on a Couch - Less Than Jake перевод на немецкий

Growing up on a Couch

How many things that you believe
Are straight out of TV or magazines?
And when comfort comes before truth
Can you say that you never knew?
Sitting in front of your TV
Do you believe the lies
Given to us from another time?
And can you say that everything is fine
When your ideology is only right half the time?
I'm growing up on the couch

Auf der Couch aufwachsen

Wie viele Dinge, an die du glaubst,
Sind direkt aus dem Fernsehen oder Zeitschriften?
Und wenn Bequemlichkeit vor Wahrheit kommt,
Kannst du sagen, dass du es nie wusstest?
Während du vor deinem Fernseher sitzt,
Glaubst du die Lügen,
Die uns aus einer anderen Zeit gegeben wurden?
Und kannst du sagen, dass alles in Ordnung ist,
Wenn deine Ideologie nur die halbe Zeit richtig ist?
Ich wachse auf der Couch auf.