Текст и перевод песни Letra - Constancia

Constancia

Yo
No se mucho de la vida lo único que sé,
Es que los sueños se alcanzan con constancia y con fe
Sigo siendo el mismo desde que empecé
Y aunque nada es como antes igual sigo de pie bebe,

Ahora todo es diferente
Otro sonido y otro ambiente tururururu...
Las personas me miran sonrientes
Las que no me querían me viven escribiéndo siempre

Pero siempre es así cuando inicias una obra
Nadie cree en tus sueños hasta que los logras
Después te aman y adoran por tus maniobras
Pero ya se quien es quien falsos,! Están de sobra!,
Ahora me cobran un trato que no me dieron
Me exigen un apoyo que ellos nunca me ofrecieron
Vienen a hablarme de negocios y dinero
Y cuando los necesitaba porque diablos no estuvieron

Ahora se jodieron conmigo
Estoy enfocado y no me distraigo
Ahora se jodieron conmigo
Estoy enfocado.tururuu

Ahora hay mas que ofrecer,
Más flow, más nivel,
Más métricas, más poder,
Más técnicas para el papel .

Ando chilling como willy sobre la roca
Saboreando libertad en cada compás de mis coplas
Todos anotan y anotan luego se alocan.
Se van de boca con el tiempo se equivocan

La moral es una sola y no se lava con la ropa
Los recuerdos mis tesoros más preciados aunque me chocan
Dame otra copa que la anterior estaba rota
Como la seguridad este país en bancarrota
Rótame el ritmo en este tiro de hip hop
Hasta que viaje en este verso en toda Asia y Europa
Dame un permiso que ando haciendo caso omiso
Sin aviso voy preciso más conciso y utilizo

Léxico flow y skills con los que garantizo
Agarrar vuelos por el cielo aunque no se cuando aterrizo
Desmoralizo rivales y el don se me sale
Sin cabales ni metales logre abrir los canales

En un mundo que no vale tener canciones reales
Si no salen nalgas bailando y saltando en hilos dentales
Dale recogan sus macundales
Si creen que solo es suerte tener dos vídeos virales

Sin saber en cuantas plazas dormí para ir por pañales
Cuanto en diciembre perdí lejos de mis familiares
Rapeando en las bucetas para poder sostener
El amor de un arte que no nació pa' vender

Pido disculpas lo hice sin ofender
Pero es que la verdad duele mas que una herida en la piel
Ahora todos si te van a querer
Ahora todos si te van a entender

Pero todo lo amargo ya me sabe a miel
No hay margenes ni errores desde hoy solo quiero crecer
Logré entender que la vida siempre es la misma
Y que no existen paradigmas que detengan las ideas

Mi alma no se bloquea es salvaje como una isla
Y mientras muchos se resignan yo continuo la pelea
Y es que mi idea es hacer que mis frases
Viajen a donde no puedan por mas que quiera que pase

El rap no ha muerto solo que ya nadie lo hace
Pero ya ha llegado el momento en donde el hip hop renace
En donde el hip hop renace
En donde el hip hop renace

Yeah

El rap no esta muerto solo que ya nadie lo hace

Ahora se jodieron conmigo
Turururuuu turururuuu
Ahora se jodieron conmigo
Tururururuu tururururuu

Constance

Je
n’en sais pas beaucoup sur la vie, la seule chose que je sais,
C’est que les rêves s'atteignent avec de la constance et de la foi
Je suis toujours le même depuis que j'ai commencé
Et même si rien n'est plus comme avant, je suis toujours debout bébé,

Maintenant tout est différent
Autre son et autre ambiance tururururu...
Les gens me regardent en souriant
Ceux qui ne m'aimaient pas passent leur temps à m'écrire

Mais c'est toujours comme ça quand on démarre une œuvre
Personne ne croit en tes rêves jusqu'à ce que tu les réalises
Après, ils t'aiment et t'adorent pour tes manœuvres
Mais je sais qui est qui, les faux ! Vous êtes en trop !,
Maintenant, vous exigez un traitement que vous ne m'avez pas donné
Vous exigez un soutien que vous ne m'avez jamais offert
Vous venez me parler affaires et argent
Et quand j'en avais besoin, pourquoi diable n'étiez-vous pas là

Maintenant vous êtes dans la merde avec moi
Je suis concentré et je ne me laisse pas distraire
Maintenant vous êtes dans la merde avec moi
Je suis concentré.tururuu

Maintenant, il y a plus à offrir,
Plus de flow, plus de niveau,
Plus de métriques, plus de puissance,
Plus de techniques pour le papier.

Je suis chilling comme Willy sur le rocher
Savourant la liberté à chaque mesure de mes couplets
Tout le monde prend des notes et des notes, puis ils deviennent fous.
Ils s'emballent et avec le temps, ils se trompent

La morale est unique et ne se lave pas avec les vêtements
Les souvenirs, mes trésors les plus précieux, même s'ils me heurtent
Donne-moi un autre verre, le précédent était cassé
Comme la sécurité, ce pays est en faillite
Fais tourner le rythme dans ce tir de hip hop
Jusqu'à ce que je voyage dans ce couplet à travers l'Asie et l'Europe
Donne-moi une permission, je fais fi
Sans prévenir, je vais droit au but, plus concis et j'utilise

Lexique flow et skills avec lesquels je garantis
Prendre des vols dans le ciel même si je ne sais pas quand j'atterris
Je démoralise mes rivaux et le don me vient
Sans cabales ni métaux, j'ai réussi à ouvrir les canaux

Dans un monde où ça ne vaut pas la peine d'avoir des chansons vraies
S'il n'y a pas de fesses qui dansent et sautent en string
Allez, reprenez vos affaires
S'ils pensent que c'est juste de la chance d'avoir deux vidéos virales

Sans savoir sur combien de places j'ai dormi pour aller chercher des couches
Combien j'ai perdu en décembre loin de ma famille
En rappant dans les bus pour pouvoir subvenir aux besoins
L'amour d'un art qui n'est pas né pour se vendre

Je m'excuse, je l'ai fait sans vouloir offenser
Mais la vérité fait plus mal qu'une blessure sur la peau
Maintenant tout le monde va t'aimer
Maintenant tout le monde va te comprendre

Mais tout ce qui est amer me semble désormais du miel
Il n'y a pas de limites ni d'erreurs, à partir d'aujourd'hui, je veux juste grandir
J'ai compris que la vie est toujours la même
Et qu'il n'existe pas de paradigmes qui arrêtent les idées

Mon âme ne se bloque pas, elle est sauvage comme une île
Et tandis que beaucoup abandonnent, je continue le combat
Et mon idée est de faire en sorte que mes phrases
Voyagent là où ils ne peuvent pas, quoi qu'il arrive

Le rap n'est pas mort, c'est juste que plus personne ne le fait
Mais le moment est venu où le hip hop renaît
Où le hip hop renaît
Où le hip hop renaît

Yeah

Le rap n'est pas mort, c'est juste que plus personne ne le fait

Maintenant vous êtes dans la merde avec moi
Turururuuu turururuuu
Maintenant vous êtes dans la merde avec moi
Tururururuu tururururuu