Текст и перевод песни Levent Güneş - Eyvallah

Eyvallah

Bir can geldi aleme vardım – vardım eyvallah
Hak dediler dara durdum – durdum eyvallah
Hayal-i aşk'a dem vurdum – vurdum eyvallah
Pervaneyim hara meşk oldum
Yandım da durdum
Can!
Hara meşk oldum
Aşk ile
Ne çare hara meşk oldum
Yandım da durdum
Can!
Hara meşk oldum
Aşk ile
Doldur, yükün var git dediler – gittim eyvallah
Vardığın yar'dır dediler – yar'dır
Eyvallah İkrarını ver dediler – verdim eyvallah
Derdi güzel yara meşk oldum
Yandım da durdum
Can
Yara meşk oldum
Aşk ile
Ne çare yara meşk oldum
Yandım da durdum
Can
Yara meşk oldum
Aşk ile
Vakit tamam oldu dediler – olsun eyvallah
Tabutun al git dediler – aldım eyvallah
Hesap yok orda dediler – yoktur eyvallah
Hesapsız bir yola meşk oldum
Yandımda durdum
Can
Yola meşk oldum
Aşk ile
Ne çare yola meşk oldum
Yandımda durdum
Can
Yola meşk oldum
Aşk ile

Покорность

Явилась душа в этот мир, пришел я – пришел, покорно принимаю.
Сказали: "Бог!", и я замер – замер, покорно принимаю.
Мечте о любви я отдал дань – отдал дань, покорно принимаю.
Я мотылек, где любовь – там пламя.
Сгорел я, но устоял.
Любимая!
Где любовь – там пламя.
С любовью.
Что поделать, где любовь – там пламя.
Сгорел я, но устоял.
Любимая!
Где любовь – там пламя.
С любовью.
Сказали: "Пора, у тебя есть ноша, иди" – пошел, покорно принимаю.
Сказали: "Там, куда идешь, твоя любимая" – любимая.
Покорно принимаю. Сказали: "Дай клятву" – дал клятву, покорно принимаю.
Боль прекрасна, рана любви – мое пламя.
Сгорел я, но устоял.
Любимая!
Рана любви – мое пламя.
С любовью.
Что поделать, рана любви – мое пламя.
Сгорел я, но устоял.
Любимая!
Рана любви – мое пламя.
С любовью.
Сказали: "Время пришло" – пусть будет так, покорно принимаю.
Сказали: "Забери гроб и уходи" – забрал, покорно принимаю.
Сказали: "Там нет расчета" – нет расчета, покорно принимаю.
Без расчета, в путь – мое пламя.
Сгорел я, но устоял.
Любимая!
В путь – мое пламя.
С любовью.
Что поделать, в путь – мое пламя.
Сгорел я, но устоял.
Любимая!
В путь – мое пламя.
С любовью.