Wedding Dress - Levi Hummon перевод на немецкий

Wedding Dress

Here I am with my two left feet
You took my arm and said, "Come dance with me"
I tucked my shirt and put down my drink
That wedding band's playing a 6/8 beat

I know I'm not some perfect man
Got too many flaws to count on both of my hands
You rest your head down on my hand-me-down suit
I see that bride and then I look at you

Might be the champagne going to my head
Or something that that preacher said
If I got down on one knee, would you say yes?
I wanna see you in a wedding dress

I know we said we were gonna wait
But when those happy tears were rolling down your face
I couldn't help it, girl my mind just changed
Now I kinda hope you catch that white bouquet

I know I'm not some perfect man
Got too many flaws to count on both of my hands
You rest your head down on my hand-me-down suit
I see that bride and then I look at you

Might be the champagne going to my head
Or something that that preacher said
If I got down on one knee, would you say yes?
I wanna see you in a wedding dress
I wanna see you in a wedding dress

I wanna kiss you
I wanna spin you around
I wanna see you in a wedding dress
I wanna hold you
Yeah baby I do
I wanna see you in a wedding dress

Might be the champagne going to my head (to my head)
Or something that that preacher said (ooh)
If I got down on one knee, would you say yes? (Say yes)
I wanna see you in a wedding dress

I wanna see you in a wedding dress

Hochzeitskleid

Hier steh ich mit meinen zwei linken Füßen
Du nahmst meinen Arm und sagtest: "Komm, tanz mit mir"
Ich steckte mein Hemd rein und stellte mein Getränk ab
Die Hochzeitsband spielt einen 6/8-Takt

Ich weiß, ich bin kein perfekter Mann
Hab' zu viele Fehler, um sie an beiden Händen abzuzählen
Du legst deinen Kopf auf meinen gebrauchten Anzug
Ich sehe die Braut und dann schaue ich dich an

Vielleicht steigt mir der Champagner zu Kopf
Oder etwas, das der Prediger gesagt hat
Wenn ich auf ein Knie ginge, würdest du ja sagen?
Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen

Ich weiß, wir sagten, wir wollten warten
Aber als diese Freudentränen über dein Gesicht liefen
Ich konnte nicht anders, Mädchen, ich hab's mir anders überlegt
Jetzt hoffe ich irgendwie, dass du den weißen Brautstrauß fängst

Ich weiß, ich bin kein perfekter Mann
Hab' zu viele Fehler, um sie an beiden Händen abzuzählen
Du legst deinen Kopf auf meinen gebrauchten Anzug
Ich sehe die Braut und dann schaue ich dich an

Vielleicht steigt mir der Champagner zu Kopf
Oder etwas, das der Prediger gesagt hat
Wenn ich auf ein Knie ginge, würdest du ja sagen?
Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen
Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen

Ich will dich küssen
Ich will dich herumwirbeln
Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen
Ich will dich halten
Ja, Baby, das will ich
Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen

Vielleicht steigt mir der Champagner zu Kopf (zu Kopf)
Oder etwas, das der Prediger gesagt hat (ooh)
Wenn ich auf ein Knie ginge, würdest du ja sagen? (Sag ja)
Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen

Ich will dich in einem Hochzeitskleid sehen