Love - Levo перевод на немецкий

Love

А я бы так рад, как что ты захочешь сделать
Коль настырный голосок подпевать песни с трендов
Твоя внешность, ммм, попробовать конфету
Никаких проблем, фигура без проблем (Что?)
Все ждешь, как попадешь в рекомендации
Для тебя это звонок или овации
Вкратце зачем все это, ведь сразу ясно
Вы в танце грации, а я в жюри, я в удивлении
Мое почтение, кто говорит напротив
Это всего лишь зависть, продолжение, ммм

Конечно, предложение, не как в начале отношений
А чё? А чё подругам, как, чё, для чего это всё?
Переписал историю, дописал в ней тебя

Без вопросов, пожалел, ты рядом смотришь на меня

И как в плаксивых фильмах, flash back'и жизни
Вкратце выразить все это одним словом - счастье

Любовь не живет пять лет, ммм
Только появляется у каждого свой менталитет
То, как проявляет её, да мы разные
Иначе не интересно нам
Если мы вместе, значит такова судьба
Любовь не живет пять лет, ммм
Только появляется у каждого свой менталитет
То, как проявляет её, да мы разные
Иначе не интересно нам
Если мы вместе, значит такова судьба

Твоё настроение видно по манере поведения
Не оторвать и глаз, какие фразы б не летели там
Психовать - твое любимое изделие
Скорей, от безделья застели кровать
Теперь ты как таблетка от волнения
Но волны берег, бывает наводнение
Попросту истерики, но всё к исходному
Так скажи, зачем все это? Закончим драку
В начале, а не дуться часами, ведь и так мало времени

Любовь не живет пять лет, ммм
Только появляется у каждого свой менталитет
То, как проявляет её, да мы разные
Иначе не интересно нам
Если мы вместе, значит такова судьба
Любовь не живет пять лет, ммм
Только появляется у каждого свой менталитет
То, как проявляет её, да мы разные
Иначе не интересно нам
Если мы вместе, значит такова судьба

Liebe

Ich würde mich so freuen, wenn du tust, was du willst
Wenn diese hartnäckige Stimme die angesagten Songs mitsingt
Dein Aussehen, mmm, wie eine Süßigkeit probieren
Keine Probleme, eine Figur ohne Probleme (Was?)
Du wartest darauf, in die Empfehlungen zu gelangen
Für dich ist das ein Anruf oder Applaus
Kurz gesagt, warum das alles, wenn es doch so klar ist?
Du bist in einem Tanz voller Anmut, und ich bin in der Jury, voller Erstaunen
Meine Hochachtung, wer da vor mir spricht
Das ist nur Neid, eine Fortsetzung, mmm

Natürlich ein Angebot, nicht wie am Anfang einer Beziehung
Und was? Was sagen die Freundinnen, wie, wozu das alles?
Ich habe die Geschichte neu geschrieben, dich darin hinzugefügt

Ohne Fragen, ich bereue es, du schaust mich an

Und wie in tränenreichen Filmen, Flashbacks des Lebens
Kurz gesagt, all das in einem Wort auszudrücken – Glück

Liebe lebt nicht fünf Jahre, mmm
Sondern jeder hat seine eigene Mentalität
Wie sie sie zeigt, ja, wir sind unterschiedlich
Sonst wäre es uns nicht interessant
Wenn wir zusammen sind, dann ist das Schicksal
Liebe lebt nicht fünf Jahre, mmm
Sondern jeder hat seine eigene Mentalität
Wie sie sie zeigt, ja, wir sind unterschiedlich
Sonst wäre es uns nicht interessant
Wenn wir zusammen sind, dann ist das Schicksal

Deine Stimmung ist an deiner Art zu sein erkennbar
Man kann die Augen nicht von dir lassen, egal welche Sätze auch immer da fliegen
Psychisch werden ist dein Lieblingsprodukt
Mach schnell, räum dein Bett auf, anstatt herumzusitzen
Jetzt bist du wie eine Tablette gegen Aufregung
Aber Wellen am Ufer, manchmal gibt es Überschwemmungen
Einfach nur hysterisch, aber alles kehrt zum Ursprünglichen zurück
Also sag mir, wozu das alles? Beenden wir den Streit
Nicht erst anfangen und dann stundenlang schmollen, denn wir haben sowieso wenig Zeit

Liebe lebt nicht fünf Jahre, mmm
Sondern jeder hat seine eigene Mentalität
Wie sie sie zeigt, ja, wir sind unterschiedlich
Sonst wäre es uns nicht interessant
Wenn wir zusammen sind, dann ist das Schicksal
Liebe lebt nicht fünf Jahre, mmm
Sondern jeder hat seine eigene Mentalität
Wie sie sie zeigt, ja, wir sind unterschiedlich
Sonst wäre es uns nicht interessant
Wenn wir zusammen sind, dann ist das Schicksal