Текст и перевод песни lewloh - Robots

Robots

(One, two)
"Where am I going?"
We ask ourselves
It's only been a year
And our parents
They ask
What our friends are doing to compare how successful and rich
And married they are
My stress is showing itself
On my body
I've gained a couple pounds
And our uncles and aunties
They say how better looking we were last year
Whilst their daughters and their sons
Hide their problems from their moms
Whilst they're out having fun
Human isn't enough
We have to learn to be
Robots
We're lawyers and doctors
We're businessmen with dollars
We are actors with an oscar
Cause we pretend we're good
Enough
A silver lining
At least we work fricking hard these days
Oh I'm tired of earning just enough
For eyebags and glances
Judgement from circumstances
To prove that we are worthy
Cause I am never worthy
Human isn't enough
We have to learn to be
Robots
We're lawyers and doctors
We're businessmen with dollars
We are actors with an oscar
Cause I pretend I'm good
Enough
Enough
Enough
Haa-whoa
Enough
Enough

Роботы

(Раз, два)
"Куда я иду?"
Спрашиваем мы себя.
Прошел всего год,
А наши родители
Уже спрашивают,
Чем занимаются наши друзья, чтобы сравнить, насколько они успешны, богаты
И женаты.
Мой стресс проявляется
На моем теле.
Я набрал пару килограммов,
А наши дяди и тети
Говорят, как лучше мы выглядели в прошлом году,
Пока их дочери и сыновья
Скрывают свои проблемы от матерей,
Пока те развлекаются.
Быть человеком недостаточно.
Мы должны научиться быть
Роботами.
Мы - юристы и врачи,
Мы - бизнесмены с долларами,
Мы - актеры с Оскаром,
Потому что мы притворяемся, что мы достаточно хороши.
Достаточно.
Единственный плюс -
По крайней мере, мы, черт возьми, усердно работаем в эти дни.
О, я устал зарабатывать только на
Мешки под глазами и взгляды,
Осуждение со стороны обстоятельств,
Чтобы доказать, что мы достойны,
Потому что я никогда не буду достоин.
Быть человеком недостаточно.
Мы должны научиться быть
Роботами.
Мы - юристы и врачи,
Мы - бизнесмены с долларами,
Мы - актеры с Оскаром,
Потому что я притворяюсь, что я достаточно хорош.
Достаточно.
Достаточно.
Достаточно.
Ха-оу.
Достаточно.
Достаточно.