REQUIEM - Lewis Dice перевод на немецкий

REQUIEM

Tu peux t'entourer tant que tu veux, on finit seul
I'm picky lil bih, I'm picking the best
Approche-toi un peu, j'dois calmer mon stress
Deux C sous la veste, deux G dans le roulement

Grille sous la flamme, tapisse la pièce (ayy, ayy, ayy, ayy)
Elle frissonne mais ça vient de la Côte Ouest
Prends du recul à chaque saison pour mieux récolter les feuilles
Pourquoi vivre sur un autre fuseau, on est dans la même ville

T'as pensé que j'allais fuck it up, encore un bad dream
Laisse-moi te calmer, laisse-moi te hit comme la plus belle fleur
Dans mon cercle, on voit loin et nos coeurs sont purs
Attrape ma main, tu peux même t'y laisser pendre

Chaque soir je regarde en haut pour que ce soit mieux
Le soir mon regard perdu dans le ciel, tout s'éclaire
(Le soir mon regard perdu dans le ciel, tout s'éclaire)
Certains trucs dont on dépend, faut se défaire
(Certains trucs dont on dépend, faut se défaire)
Alors que d'autres c'est jamais assez pour me satisfaire

J'en veux plus dans mes mains, j'en veux moins dans mon coeur
J'en veux plus sur mon lap
J'en veux plus dans mon verre, j'en veux plus dans mon corps
J'en veux plus dans mon compte

Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire
Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire

J'en veux plus dans mes mains, j'en veux moins dans mon coeur
J'en veux plus sur mon lap
J'en veux plus dans mon verre, j'en veux plus dans mon corps
J'en veux plus dans mon compte

Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire
Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire

REQUIEM

Du kannst dich umgeben, so viel du willst, am Ende ist man allein
Ich bin wählerisch, kleine Bitch, ich wähle die Beste
Komm ein bisschen näher, ich muss meinen Stress abbauen
Zwei C unter der Jacke, zwei G im Rollen

Röste unter der Flamme, tapeziere den Raum (ayy, ayy, ayy, ayy)
Sie zittert, aber das kommt von der Westküste
Nimm jede Saison Abstand, um die Blätter besser zu ernten
Warum in einer anderen Zeitzone leben, wir sind in derselben Stadt

Du dachtest, ich würde es versauen, noch ein schlechter Traum
Lass mich dich beruhigen, lass mich dich treffen wie die schönste Blume
In meinem Kreis sehen wir weit und unsere Herzen sind rein
Greif meine Hand, du kannst dich sogar daran hängen lassen

Jeden Abend schaue ich nach oben, damit es besser wird
Abends mein Blick im Himmel verloren, alles erhellt sich
(Abends mein Blick im Himmel verloren, alles erhellt sich)
Manche Dinge, von denen wir abhängen, muss man loswerden
(Manche Dinge, von denen wir abhängen, muss man loswerden)
Während andere Dinge niemals genug sind, um mich zufriedenzustellen

Ich will mehr davon in meinen Händen, ich will weniger davon in meinem Herzen
Ich will mehr davon auf meinem Schoß
Ich will mehr davon in meinem Glas, ich will mehr davon in meinem Körper
Ich will mehr davon auf meinem Konto

Solange wir es erkennen und alles loslassen, was nicht notwendig ist
Solange wir es erkennen und alles loslassen, was nicht notwendig ist

Ich will mehr davon in meinen Händen, ich will weniger davon in meinem Herzen
Ich will mehr davon auf meinem Schoß
Ich will mehr davon in meinem Glas, ich will mehr davon in meinem Körper
Ich will mehr davon auf meinem Konto

Solange wir es erkennen und alles loslassen, was nicht notwendig ist
Solange wir es erkennen und alles loslassen, was nicht notwendig ist