Текст и перевод песни Lexxus - Get Wid It

Get Wid It

[Chorus:]
Gonna make some money you
Know that I'm wid it
Ten Gal breed you dam right I did it
Three neva sure so mi mek sure mi did it
Get wid it
[Repeat]
[Verse 1:]
If you see mi walking down di street
Bush to da bone an ma cologne is smelling sweet
An girls be passing by an asking mi how mi so neat
Dolce an Gabana you know sey dat nuh cheap
Nuff a dem bow an dem a gwaan like dem nuh dweet
Mi get fi understand sey dem a nyam under sheet
Mi gald sey Tivoli man an Matches Lane man dem see it
Dun wid di war and mek wi deal wid di peace
[Chorus]
[Verse 2:]
Woman a run behind mi an a bawl a beg mi please
A run behind the deejay an a drop an a chip up dem knees
Dem waan fi get a hug or even a kiss or even a squeeze
Sandwich mi like two slice bread an piece a cheese
Pretty like a angel when mi see dem mi afi freeze
Kick back dung inna Jamaica mi nuh stop smoke di trees
Wha day when mi father couldn't find him car keys
No me a sport di bimmer overseas
[Chorus]
[Verse 3:]
Woman a come a mi like dem a go a Burger King
A line up an a join up like stone dem a fling
An everyone a dem a come an a sey the same ting
Same ole sanky dem a sing (dem waan ring)
Woman a come tell mi bout shi ina mi life
How mi fi be the husband an she fi be di wife
But she no know sey mi is a boy very sharp like a knife
Nuff gal bare gal one bag a gal
[Chorus]

Get Wid It

[Refrain:]
Je vais gagner de l'argent, tu
Sais que je suis dedans
J'ai élevé dix filles, c'est vrai, je l'ai fait
Trois jamais sûres, alors je me suis assuré de l'avoir fait
Get Wid It
[Répéter]
[Couplet 1:]
Si tu me vois marcher dans la rue
De la tête aux pieds, et mon parfum sent bon
Et les filles passent et me demandent comment je suis si propre
Dolce et Gabbana, tu sais que ce n'est pas bon marché
Beaucoup d'entre elles s'inclinent et font comme si elles ne l'avaient pas fait
Je comprends qu'elles mangent sous les draps
Je suis heureux que les gars de Tivoli et les gars de Matches Lane le voient
Fini la guerre, et traitons de la paix
[Refrain]
[Couplet 2:]
Les femmes courent après moi et me supplient s'il te plaît
Courent après le DJ et se laissent tomber et se mettent à genoux
Elles veulent une étreinte, un baiser ou même une pression
Elles me sandwicheraient comme du pain et du fromage
Jolie comme un ange, quand je les vois, je dois geler
Se détendre en Jamaïque, je ne cesse pas de fumer de l'herbe
Le jour où mon père n'arrivait pas à trouver ses clés de voiture
Maintenant, je conduis une BMW à l'étranger
[Refrain]
[Couplet 3:]
Les femmes viennent vers moi comme si elles allaient chez Burger King
Elles font la queue et se joignent comme si elles lançaient des pierres
Et chacune d'elles vient et dit la même chose
Le même vieux chant de remerciement, elles chantent (elles veulent un anneau)
Les femmes viennent me dire qu'elle est dans ma vie
Comment je dois être le mari et elle doit être la femme
Mais elle ne sait pas que je suis un garçon très vif comme un couteau
Beaucoup de filles, nues, une fille, un sac de filles
[Refrain]