Lexxus - Get Wid It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lexxus - Get Wid It




Get Wid It
Зажигай!
[Chorus:]
[Припев:]
Gonna make some money you
Срублю бабла, детка,
Know that I'm wid it
Знаешь, я в деле.
Ten Gal breed you dam right I did it
Чистокровная красотка, не сомневайся, я это сделал.
Three neva sure so mi mek sure mi did it
Трижды не уверен, поэтому убедился, что сделал это.
Get wid it
Зажигай!
[Repeat]
[Повтор]
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
If you see mi walking down di street
Если увидишь, как я иду по улице,
Bush to da bone an ma cologne is smelling sweet
С ног до головы модный, а мой одеколон пахнет сладко,
An girls be passing by an asking mi how mi so neat
И девчонки проходят мимо и спрашивают, почему я такой классный,
Dolce an Gabana you know sey dat nuh cheap
Dolce & Gabbana, сама знаешь, это недёшево.
Nuff a dem bow an dem a gwaan like dem nuh dweet
Многие из них кланяются и притворяются, что не делают этого.
Mi get fi understand sey dem a nyam under sheet
Я понял, что они едят под простынёй.
Mi gald sey Tivoli man an Matches Lane man dem see it
Я рад, что парни из Тиволи и с Мэтчес Лейн это видят.
Dun wid di war and mek wi deal wid di peace
Покончим с войной и займёмся миром.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Woman a run behind mi an a bawl a beg mi please
Женщины бегают за мной и умоляют:
A run behind the deejay an a drop an a chip up dem knees
Бегут за диджеем, падают и разбивают колени.
Dem waan fi get a hug or even a kiss or even a squeeze
Они хотят обняться или даже поцеловаться, или даже просто прикоснуться.
Sandwich mi like two slice bread an piece a cheese
Зажимают меня, как два куска хлеба с сыром.
Pretty like a angel when mi see dem mi afi freeze
Красивы, как ангелы, когда я вижу их, я замираю.
Kick back dung inna Jamaica mi nuh stop smoke di trees
Расслабляюсь на Ямайке, не переставая курить травку.
Wha day when mi father couldn't find him car keys
Как-то раз мой отец не мог найти ключи от машины.
No me a sport di bimmer overseas
Нет уж, я рассекаю на своей бэхе за границей.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Woman a come a mi like dem a go a Burger King
Женщины липнут ко мне, как будто идут в Burger King.
A line up an a join up like stone dem a fling
Выстраиваются в очередь и присоединяются, как будто бросают камни.
An everyone a dem a come an a sey the same ting
И каждая из них подходит и говорит одно и то же.
Same ole sanky dem a sing (dem waan ring)
Поют одну и ту же старую песню (хотят позвонить).
Woman a come tell mi bout shi ina mi life
Женщина подходит и говорит мне, что я - её судьба.
How mi fi be the husband an she fi be di wife
Что я должен быть мужем, а она - женой.
But she no know sey mi is a boy very sharp like a knife
Но она не знает, что я парень острый, как нож.
Nuff gal bare gal one bag a gal
Много девушек, просто куча девушек.
[Chorus]
[Припев]





Авторы: Christopher Palmer, Andre Gray, Iris James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.