Текст и перевод песни Leyla McCalla - Changing Tide
Changing
tide
- river
rise,
the
water's
high
Меняется
прилив-река
поднимается,
вода
высока.
Leave
it
all
behind,
Let
it
flow
by
Оставь
все
это
позади,
пусть
оно
течет
мимо.
The
flood
cant
wash
away
these
roots,
they
grow
for
you
Потоп
не
может
смыть
эти
корни,
они
растут
для
тебя.
Fear
won't
blind
me
from
the
truth
I
can't
see
through
Страх
не
ослепит
меня
от
правды,
которую
я
не
вижу
насквозь.
Rising
wave
- levy
breaks,
submerged
again
Поднимающаяся
волна-Леви
ломается,
снова
погружается
под
воду.
Too
deep
to
forsake,
what
we
began
Слишком
глубоко,
чтобы
отказаться
от
того,
что
мы
начали.
My
heart
it
sinks
reflecting
on
your
muddy
banks
Мое
сердце
тонет,
отражаясь
в
твоих
грязных
берегах.
Overwhelmed
accepting
how
much
work
it
takes
Ошеломлен,
понимая,
как
много
работы
это
требует.
The
river
will
flow
release
these
waters
to
the
sea
Река
потечет,
выпусти
эти
воды
в
море.
Time
will
tell
and
wash
that
river
over
me
Время
покажет
и
смоет
эту
реку
на
меня.
Changing
tide
river
rise,
the
waters
high
Меняется
прилив,
река
поднимается,
воды
поднимаются
высоко.
Leave
it
all
behind,
let
it
flow
by
Оставь
все
это
позади,
пусть
оно
течет
мимо.
My
heart
it
sinks
reflecting
on
your
muddy
banks
Мое
сердце
тонет,
отражаясь
в
твоих
грязных
берегах.
Overwhelmed
accepting
how
much
work
it
takes
Ошеломлен,
понимая,
как
много
работы
это
требует.
The
river
will
flow,
release
these
waters
to
the
sea
Река
потечет,
выпустит
эти
воды
в
море.
Time
will
tell,
and
wash
your
river
over
me
Время
покажет,
и
омой
меня
своей
рекой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Graham De Wilde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.