Mesi Bondye - Leyla McCalla перевод на немецкий

Mesi Bondye

Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou
Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou

Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

Lapli tonbé, mayi pousé
Tou timoun ki grangou p'ralé manjé

Annou dansé mambo, annou dansé Pétro
Papa Bondyé ki nan syèl, lamizè fini
Papa Bondyé ki nan syèl, lamizè fini pou nou

Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou
Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou

Lapli tonbé, mayi pousé
Tou timoun ki grangou p'ralé manjé

Annou dansé mambo, annou dansé Pétro
Papa Bondyé ki nan syèl, lamizè fini
Papa Bondyé ki nan syèl, lamizè fini pou nou

Mizè nou fini
Mizè nou fini
Mizè nou fini
Mizè nou fini

Danke Gott

Danke Gott, schau, mein Liebster, wie das Elend für uns vorbei ist
Danke Gott, schau all das, was die Natur für uns gebracht hat

Danke Gott, schau all das, was die Natur für uns gebracht hat
Danke Gott, schau, mein Liebster, wie das Elend für uns vorbei ist

Der Regen fiel, der Mais wuchs
Alle Kinder, die hungrig sind, werden essen

Lass uns Mambo tanzen, mein Liebster, lass uns Petro tanzen
Vater Gott, der im Himmel ist, das Elend ist vorbei
Vater Gott, der im Himmel ist, das Elend ist für uns vorbei

Danke Gott, schau all das, was die Natur für uns gebracht hat
Danke Gott, schau, mein Liebster, wie das Elend für uns vorbei ist

Danke Gott, schau, mein Liebster, wie das Elend für uns vorbei ist
Danke Gott, schau all das, was die Natur für uns gebracht hat

Der Regen fiel, der Mais wuchs
Alle Kinder, die hungrig sind, werden essen

Lass uns Mambo tanzen, mein Liebster, lass uns Petro tanzen
Vater Gott, der im Himmel ist, das Elend ist vorbei
Vater Gott, der im Himmel ist, das Elend ist für uns vorbei

Unser Elend ist vorbei
Unser Elend ist vorbei
Unser Elend ist vorbei
Unser Elend ist vorbei