Hxhxhx - LiL Xtra перевод на немецкий

Hxhxhx

You know I've never been so nervous like my spine's about to snap
Yeah remember how I bent until I broke myself in half
Yeah I know that I get angry and I know that you stay sad
But I still feel the bad blood dripping from the dagger in my back

But you said you're just not worth fighting for
I know there's much more
Back where you came from
Just leave me alone
Just get out of my home
She said I never needed you
No I just needed something
And you meant nothing
(And the earth begins to shake)

You always love to say you see the best in everything except for me
If I had done things differently well
Nothing would have changed
Not my feelings or your games
You know it's ten years gone by and I tried so hard to hate you

But you said you're just not worth fighting for
I know there's much more
Back where you came from
Just leave me alone
Just get out of my home
She said I never needed you
No I just needed something
And you meant nothing
You meant nothing
You meant nothing

This disease is getting worse
I see the fire through the trees
Break my bones and smoke me out
Come on do your worst to me
I broke rank followed my heart
And where did it get me
I should have known it right from the start left worthless and empty
Broken broken come to hollow out my bones
I can't find my fucking heart much less my fucking home

(I've been coming home, home)
You said you said it was never enough
My head my head is all filled up
With lies you've spoken now too many times before
And you said you said it was never enough
My head my head is all filled up
Please stop talking now and shut my bedroom door

And the earth begins to shake
As the mountains they move around me
Can't get up
I can't get up
No you just let me down
This disease is getting worse
If I never see you again
I just hope that you know I loved you
As much as you love him

Hxhxhx

Du weißt, ich war noch nie so nervös, als ob meine Wirbelsäule gleich bricht
Ja, erinnerst du dich, wie ich mich verbog, bis ich mich selbst in zwei Hälften brach
Ja, ich weiß, dass ich wütend werde, und ich weiß, dass du traurig bleibst
Aber ich spüre immer noch das böse Blut, das vom Dolch in meinem Rücken tropft

Aber du sagtest, du bist es einfach nicht wert, um dich zu kämpfen
Ich weiß, da ist noch viel mehr
Dort, wo du herkamst
Lass mich einfach in Ruhe
Verschwinde einfach aus meinem Haus
Sie sagte, ich brauchte dich nie
Nein, ich brauchte nur etwas
Und du bedeutestest nichts
(Und die Erde beginnt zu beben)

Du sagst immer gerne, du siehst das Beste in allem, außer in mir
Wenn ich die Dinge anders gemacht hätte, nun
Hätte sich nichts geändert
Nicht meine Gefühle oder deine Spielchen
Du weißt, es sind zehn Jahre vergangen, und ich habe so sehr versucht, dich zu hassen

Aber du sagtest, du bist es einfach nicht wert, um dich zu kämpfen
Ich weiß, da ist noch viel mehr
Dort, wo du herkamst
Lass mich einfach in Ruhe
Verschwinde einfach aus meinem Haus
Sie sagte, ich brauchte dich nie
Nein, ich brauchte nur etwas
Und du bedeutestest nichts
Du bedeutestest nichts
Du bedeutestest nichts

Diese Krankheit wird schlimmer
Ich sehe das Feuer durch die Bäume
Brich meine Knochen und rauche mich aus
Komm schon, tu mir dein Schlimmstes an
Ich brach die Reihen, folgte meinem Herzen
Und wohin hat es mich gebracht
Ich hätte es von Anfang an wissen sollen, wertlos und leer zurückgelassen
Zerbrochen, zerbrochen, komm, um meine Knochen auszuhöhlen
Ich kann mein verdammtes Herz nicht finden, geschweige denn mein verdammtes Zuhause

(Ich bin nach Hause gekommen, nach Hause)
Du sagtest, du sagtest, es war nie genug
Mein Kopf, mein Kopf ist voll
Mit Lügen, die du schon zu oft gesprochen hast
Und du sagtest, du sagtest, es war nie genug
Mein Kopf, mein Kopf ist voll
Bitte hör jetzt auf zu reden und schließ meine Schlafzimmertür

Und die Erde beginnt zu beben
Während die Berge sich um mich herum bewegen
Kann nicht aufstehen
Ich kann nicht aufstehen
Nein, du hast mich einfach im Stich gelassen
Diese Krankheit wird schlimmer
Wenn ich dich nie wiedersehe
Ich hoffe einfach, dass du weißt, ich liebte dich
So sehr, wie du ihn liebst