Текст и перевод песни Lianie May feat. Jay - Naweeklyfie

Naweeklyfie

Jou sexy lyf
Maak my liggaam opstandig
En hoe jy kyk
Maak my minder veihandig

En wil jy vat, vat, vat aan my hand
En le my neer op die stof en sand
En kan jy voel voel voel hoe dit brand
Ons trek dit reg deur die dag en aand

Wys my jou naweek lyfie
Jy's in vir n groot partytjie
Dit maak nie saak hoe j lyk nie
Die ding raak mal, mal, mal, mal, mal tot die dak in val

Jy's lip lek lekker
En jou bekkie verlei my
Is jy wat jy aan het
Moenie skaam wees nie praat net

Kom fluister sag, sag, sag in my oor
En se my die goed wat ek graag wil hoor
En druk my vas vas vas teen jou lyf
Want dis jou mond wat my goed opvryf

Wys my jou naweek lyfie
Jy's in vir n groot partytjie
Maak nie saak hoe jy lyk nie
Die ding ruk mal, mal, mal, mal, mal tot die dak inval

Wys my jou naweek lyfie
(Lyfie, lyfie, lyfie)
Jou sexy lyf
Maak my liggaam opstandig
En hoe jy kyk
Maak my minder veihandig

Wys my jou naweek lyfie
Jy's in vir n groot partytjie

Dit maak nie saak hoe jy lyk ni
Die ding ruk mal, mal, mal, mal, mal tot die dak inval

Wys my jou naweek lyfie
Jy's in vir n groot partytjie
Dit maak nie saak hoe jy lyk nie
Die ding ruk mal, mal, mal, mal,mal tot die dak inval

(Naweek lyfie)
Wys my jou naweek lyfie
(Lyfie, lyfie, lyfie)

Тело выходного дня

Твое сексуальное тело
Будоражит меня
И твой взгляд
Делает меня неуклюжей

И хочешь ли ты взять, взять, взять меня за руку
И положить меня на пыль и песок
И можешь ли ты почувствовать, почувствовать, почувствовать, как это горит
Мы продолжим это весь день и всю ночь

Покажи мне свое тело выходного дня
Тебя ждет большая вечеринка
Неважно, как ты выглядишь
Все сходит с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, пока не обрушится крыша

Ты такой соблазнительный
И твои губки манят меня
Ты то, что на тебе надето?
Не стесняйся, просто говори

Прошепчи тихо, тихо, тихо мне на ухо
И скажи мне то, что я хочу услышать
И прижми меня крепко, крепко, крепко к своему телу
Потому что именно твои губы сводят меня с ума

Покажи мне свое тело выходного дня
Тебя ждет большая вечеринка
Неважно, как ты выглядишь
Все сходит с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, пока не обрушится крыша

Покажи мне свое тело выходного дня
(Тело, тело, тело)
Твое сексуальное тело
Будоражит меня
И твой взгляд
Делает меня неуклюжей

Покажи мне свое тело выходного дня
Тебя ждет большая вечеринка

Неважно, как ты выглядишь
Все сходит с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, пока не обрушится крыша

Покажи мне свое тело выходного дня
Тебя ждет большая вечеринка
Неважно, как ты выглядишь
Все сходит с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, пока не обрушится крыша

(Тело выходного дня)
Покажи мне свое тело выходного дня
(Тело, тело, тело)