FLIPPER - remember - Libe перевод на английский

FLIPPER - remember

Libe Production

Queste le ho già viste
Su quelle riviste
Chiudiamo le miste
Che torno da lei
Ho la testa in flipper
Lei mi dice insert
É in inutile che insiste
Oggi non é okay
Oggi sono in sprint
Voglio stare chill
Facciamo così
Ma solo per today
Domani andiamo via
Non lo dire a nessuno
Ti porteró a Parigi
Sotto la torre Eiffel

Spero che si muova
Come l'altra volta
Continuo a bere vodka
E manco mi piace
Se stai li da sola
Mica si risolve
Ammetti le tue colpe
Poi ti daró una mano
L'ho fatto benissimo
Come ci capissimo
É stato bellissimo
Per questo già ti manco
Quest'aria pulita
Mi da un aria di vita
Sono già qua in alto
E mo ti sto aspettando
Ma non arrivi più
E io non sono più in mood
Quindi io ci spero che tu poi non mi richiami
Ho già le mani in alto quindi
Non puntarmi armi

Queste le ho già viste
Su quelle riviste
Chiudiamo le miste
Che torno da lei
Ho la testa in flipper
Lei mi dice insert
É in inutile che insiste
Oggi non é okay
Oggi sono in sprint
Voglio stare chill
Facciamo così
Ma solo per today
Domani andiamo via
Non lo dire a nessuno
Ti porteró a Parigi
Sotto la torre Eiffel

Sto bevendo coca cola
Basta con le altre robe
Che mi fanno andare fuori
E dopo ho allucinazioni
Ho problemi con il fuoco
Da quando ho perso quei fuochi
Mi aspettavo un po'di tutto
Tranne che tu mi???
Sembrava difficile
Fermare sto missile
Ma non é troppo tardi
Per trovare il proprio space
Forse non c'é una fine
O forse é passata
Tanto adesso guardo avanti
Ci vediamo all'altra data

Queste le ho già viste
Su quelle riviste
Chiudiamo le miste
Che torno da lei
Ho la testa in flipper
Lei mi dice insert
É in inutile che insiste
Oggi non é okay
Oggi sono in sprint
Voglio stare chill
Facciamo così
Ma solo per today
Domani andiamo via
Non lo dire a nessuno
Ti porteró a Parigi
Sotto la torre Eiffel

FLIPPER - remember

Libe Production

I've seen these before
In those magazines
Let's close these mixes
Because I'm going back to you
My head is like a pinball machine
You tell me "insert"
It's useless for you to insist
Today isn't okay
Today I'm sprinting
I just want to chill
Let's do it like this
But just for today
Tomorrow we're leaving
Don't tell anyone
I'll take you to Paris
Under the Eiffel Tower

I hope you move
Like you did last time
I keep drinking vodka
And I don't even like it
If you're there alone
It won't get resolved
Admit your faults
Then I'll give you a hand
I did it really well
Like we understood each other
It was so beautiful
That's why you already miss me
This clean air
Gives me a breath of life
I'm already up here
And now I'm waiting for you
But you don't come anymore
And I'm not in the mood anymore
So I hope you don't call me back
I already have my hands up, so
Don't point guns at me

I've seen these before
In those magazines
Let's close these mixes
Because I'm going back to you
My head is like a pinball machine
You tell me "insert"
It's useless for you to insist
Today isn't okay
Today I'm sprinting
I just want to chill
Let's do it like this
But just for today
Tomorrow we're leaving
Don't tell anyone
I'll take you to Paris
Under the Eiffel Tower

I'm drinking Coca-Cola
Enough with the other stuff
That makes me lose it
And then I have hallucinations
I have problems with fire
Since I lost those fires
I expected anything
Except for you to...?
It seemed difficult
To stop this missile
But it's not too late
To find your own space
Maybe there's no end
Or maybe it's passed
But now I'm looking forward
We'll see each other at the next date

I've seen these before
In those magazines
Let's close these mixes
Because I'm going back to you
My head is like a pinball machine
You tell me "insert"
It's useless for you to insist
Today isn't okay
Today I'm sprinting
I just want to chill
Let's do it like this
But just for today
Tomorrow we're leaving
Don't tell anyone
I'll take you to Paris
Under the Eiffel Tower