Текст и перевод песни Liedfett - Urteil

Urteil

Sie tragen wieder Richterroben
Der Mob surft anonym, alles kommt von oben
Keine Verhandlung für dich, ich will ein Urteil
Auf morgen verschoben, auf morgen verschoben
Sie reinigen die Welt mit Chemikalien
Du wirst ausgeschlossen, ab nach Gallien
Besoffen zieh ich in den Krieg nach Rom
Alle Schläge kommen von oben, Schläge kommen von oben

Jetzt lass mich doch mal kurz hier schnell verurteilen
Bevor wir weinend nach Frieden schreien, weinend nach Frieden schreien
Ich muss mir mein Urteil erstmal selbst vergeben
Keine Gnade ich will leben, Gnade Gnade ich will leben

Leben
Leb doch
Leben

Sie streuen wieder Hetzkampagnen
Jede Wahl transparent, du kannst dich nicht entspannen
Du wählst mit dem Gewehr in deinem Nacken
Mal gucken wirst du Angst schüren oder anpacken
Wer sind diese Leute? Woher kommt die Gewalt?
Wo ist meine Mitte? In den Städten ist es kalt
Ich steh zwischen den Stühlen, augenblicklich total
Der Mond steht auf dem Tisch, iss dein Gericht grau und fahl

Jetzt lass mich doch mal kurz hier schnell verurteilen
Bevor wir weinend nach Frieden schreien, weinend nach Frieden schreien
Ich muss mir mein Urteil erstmal selbst vergeben
Keine Gnade ich will leben, Gnade Gnade ich will leben

Jetzt lass mich dich doch mal kurz hier schnell verurteilen
Bevor wir weinend nach Frieden schreien, weinend nach Frieden schreien
Ich muss mir mein Urteil erstmal selbst vergeben
Keine Gnade ich will leben, Gnade Gnade ich will leben

Gnade wir sterben, sterbend geboren
Leben zu sterben
Lebendig geboren

Leben zu sterben
Leben zu sterben

Jetzt lass mich doch mal kurz hier schnell verurteilen
Bevor wir weinend nach Frieden schreien, weinend nach Frieden schreien
Ich muss mir mein Urteil erstmal selbst vergeben
Keine Gnade ich will leben, Gnade Gnade
Ich muss sterben

Приговор

Они снова надевают судейские мантии,
толпа анонимно гудит в сети, всё идёт сверху.
Для тебя нет суда, милая, я хочу приговор.
Отложено на завтра, отложено на завтра.
Они очищают мир химикатами,
тебя исключают, отправляют в Галлию.
Пьяным я иду войной на Рим,
все удары сверху, удары сверху.

Сейчас позволь мне быстро осудить тебя здесь,
прежде чем мы будем рыдать, моля о мире, рыдать, моля о мире.
Я должен сначала сам себе простить свой приговор,
никакой милости, я хочу жить, милости, милости, я хочу жить.

Жить.
Так живи же.
Жить.

Они снова сеют клеветнические кампании,
каждый выбор прозрачен, ты не можешь расслабиться.
Ты выбираешь с ружьем у виска,
посмотрим, посеешь ли ты страх или возьмешься за дело.
Кто эти люди? Откуда эта жестокость?
Где моя середина? В городах холодно.
Я сижу между двух стульев, сейчас совершенно
луна стоит на столе, ешь свое блюдо серым и тусклым.

Сейчас позволь мне быстро осудить тебя здесь,
прежде чем мы будем рыдать, моля о мире, рыдать, моля о мире.
Я должен сначала сам себе простить свой приговор,
никакой милости, я хочу жить, милости, милости, я хочу жить.

Сейчас позволь мне быстро осудить тебя здесь,
прежде чем мы будем рыдать, моля о мире, рыдать, моля о мире.
Я должен сначала сам себе простить свой приговор,
никакой милости, я хочу жить, милости, милости, я хочу жить.

Милость, мы умираем, рожденные умирать.
Жить, чтобы умереть.
Рожденные живыми.

Жить, чтобы умереть.
Жить, чтобы умереть.

Сейчас позволь мне быстро осудить тебя здесь,
прежде чем мы будем рыдать, моля о мире, рыдать, моля о мире.
Я должен сначала сам себе простить свой приговор,
никакой милости, я хочу жить, милости, милости,
я должен умереть.