Bonnie Tyler Medley - Liezel Pieters перевод на немецкий

Bonnie Tyler Medley

I'll take the train to nowhere
This love is a sacrifice
My heart ain't big enough babe
For your paradise
Oh darling I'm crazy after all these years

Don't throw away your love babe
I'm not a lonely child
Tomorrow's such a long time
My dreams are running wild
Oh darling I'm crazy after all these years

I gave you all my love for free
My tears are full of memories
Give me love, give me all
Baby, catch me when I'll fall tonight

Bitterblue, bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue, you know that I'm too proud to cry
Bitterblue, bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye

I was lost in France
In the fields the birds were singing
I was lost in France
And the day was just beginning
As I stood there in the morning rain
I had a feeling I can't explain
I was lost in France in love

I was lost in France
In the street a band was playing
And the crowd all danced
Didn't catch what they were saying
When I looked up he was standing there
And I knew I shouldn't but I didn't care
I was lost in France in love

Ooh la la la la la la la dance
Ooh la la la la dancing
Ooh la la la la la la la dance
Ooh la la la la dancing, yeah
Ooh la la la la la la la dance
Ooh la la la la dancing, yeah

I was lost in France in love

It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down

It's a fool's game
Nothing but a fools game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown

(It's a fool's game) it's a fool's game
Standing in the cold rain (standing in the cold rain)
Feeling like a clown

It's a heartache

Bonnie Tyler Medley

Ich nehme den Zug ins Nirgendwo
Diese Liebe ist ein Opfer
Mein Herz ist nicht groß genug, Schatz
Für dein Paradies
Oh Liebling, ich bin verrückt nach all diesen Jahren

Wirf deine Liebe nicht weg, Schatz
Ich bin kein einsames Kind
Morgen ist so eine lange Zeit
Meine Träume laufen Amok
Oh Liebling, ich bin verrückt nach all diesen Jahren

Ich gab dir all meine Liebe umsonst
Meine Tränen sind voller Erinnerungen
Gib mir Liebe, gib mir alles
Baby, fang mich auf, wenn ich heute Nacht falle

Bitterblue, bitterblue
Sich zu trennen ist schwer
Bitterblue, du weißt, dass ich zu stolz bin, um zu weinen
Bitterblue, bitterblue
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Und das ist keine Art, Lebewohl zu sagen

Ich war verloren in Frankreich
Auf den Feldern sangen die Vögel
Ich war verloren in Frankreich
Und der Tag begann gerade erst
Als ich dort im Morgenregen stand
Hatte ich ein Gefühl, das ich nicht erklären kann
Ich war verloren in Frankreich, verliebt

Ich war verloren in Frankreich
Auf der Straße spielte eine Band
Und die Menge tanzte
Ich verstand nicht, was sie sagten
Als ich aufsah, stand er da
Und ich wusste, ich sollte nicht, aber es war mir egal
Ich war verloren in Frankreich, verliebt

Ooh la la la la la la la Tanz
Ooh la la la la tanzen
Ooh la la la la la la la Tanz
Ooh la la la la tanzen, yeah
Ooh la la la la la la la Tanz
Ooh la la la la tanzen, yeah

Ich war verloren in Frankreich, verliebt

Es ist ein Herzschmerz
Nichts als ein Herzschmerz
Trifft dich, wenn es zu spät ist
Trifft dich, wenn du am Boden bist

Es ist ein Narrenspiel
Nichts als ein Narrenspiel
Im kalten Regen stehen
Sich wie ein Clown fühlen

(Es ist ein Narrenspiel) es ist ein Narrenspiel
Im kalten Regen stehen (im kalten Regen stehen)
Sich wie ein Clown fühlen

Es ist ein Herzschmerz