Текст и перевод песни Lightning - Hero

Hero

Cracked moon is burning in your eyes
I don′t wanna make you cry
A faded scenery surrounds me
I lose this desire to be alright
But I wanna make you smile
It's still a mystery to make this happen

Tears are falling one more time
Tonight the world is going down
And I scream my lungs out
Feed me now with all your love
I′m not a hero
Please don't let me go away from you
So keep myself in you

Cracked moon, you know I'm trying hard
I don′t wanna say goodbye
The fragments of this dream will last for ever
Tell me how to leave this nightmare
I wanna stay till the end
It′s still a mistery to make it happen

Tears are falling one more time
Tonight the world is going down
And I scream my lungs out
Feed me now with all your love
I'm not a hero
Please don′t let me go away from you

Tears are falling one more time
There's no more flowers on the ground
So I′m closing my eyes
A thousand wishes to the sky
I'm not a hero
Please don′t let me go away from you
Please don't let me go away from you

Герой

Расколотая луна горит в твоих глазах,
Я не хочу заставлять тебя плакать.
Меня окружает блеклый пейзаж,
Я теряю желание быть в порядке.
Но я хочу, чтобы ты улыбалась,
Как этого добиться — всё ещё загадка.

Слёзы падают вновь,
Сегодня ночью мир рушится,
И я кричу во весь голос,
Накорми меня сейчас всей своей любовью.
Я не герой,
Пожалуйста, не дай мне уйти от тебя,
Поэтому я храню себя в тебе.

Расколотая луна, ты знаешь, я стараюсь изо всех сил,
Я не хочу прощаться.
Осколки этого сна останутся навсегда,
Скажи мне, как покинуть этот кошмар.
Я хочу остаться до конца,
Как этого добиться — всё ещё загадка.

Слёзы падают вновь,
Сегодня ночью мир рушится,
И я кричу во весь голос,
Накорми меня сейчас всей своей любовью.
Я не герой,
Пожалуйста, не дай мне уйти от тебя.

Слёзы падают вновь,
На земле больше нет цветов,
Поэтому я закрываю глаза,
Тысяча желаний к небу.
Я не герой,
Пожалуйста, не дай мне уйти от тебя,
Пожалуйста, не дай мне уйти от тебя.