Winning - Lil 9 перевод на немецкий

Winning

I was so mad when you left
I'm not kiddin'
And I'm not repentin'
What's finished is finished
I'll be ok
Cause one day I'll be winnin'
And you'll still be sinnin'
Not part of the team and
You told me all those pretty lies
So I'd sleep good at night
I just wonder
How could you have hurt me
I swear you changed in a day
It was probably slowly
And I didn't notice till you left me

Don't tell me to find someone else
Girl I'm sorry
But I cannot do that
And I can't go outside it's raining
I think that now I'll be alone forever
My hearts under the weather
And my brain won't stop hurting
The memories in my head
They keep me up in my bed
Please don't tell me to get up
Cause I've tried and it's not working
Forever always means never
In my situation
Even I know that the next girl
Just might hurt me
Don't wanna end up here again
All alone got no friends
Now I'm off the deep end
Never saw this coming
But you did
Call up my doctor to get me in
Cause the drugs became my friends
Klonopin turned to an addiction

I was so mad when you left
I'm not kiddin'
And I'm not repentin'
What's finished is finished
I'll be ok
Cause one day I'll be winnin'
And you'll still be sinnin'
Not part of the team and
You told me all those pretty lies
So I'd sleep good at night
I just wonder
How could you have hurt me
I swear you changed in a day
It was probably slowly
And I didn't notice till you left me

Gewinnen

Ich war so wütend, als du gingst
Ich mache keine Witze
Und ich bereue nichts
Was vorbei ist, ist vorbei
Mir wird's gut gehen
Denn eines Tages werde ich gewinnen
Und du wirst immer noch sündigen
Nicht Teil des Teams und
Du hast mir all diese schönen Lügen erzählt
Damit ich nachts gut schlafe
Ich frage mich nur
Wie konntest du mich verletzen
Ich schwöre, du hast dich an einem Tag verändert
Es geschah wahrscheinlich langsam
Und ich bemerkte es nicht, bis du mich verlassen hast

Sag mir nicht, ich soll jemand anderen finden
Mädchen, es tut mir leid
Aber das kann ich nicht tun
Und ich kann nicht rausgehen, es regnet
Ich glaube, ich werde jetzt für immer allein sein
Mein Herz ist angeschlagen
Und mein Gehirn hört nicht auf zu schmerzen
Die Erinnerungen in meinem Kopf
Sie halten mich in meinem Bett wach
Bitte sag mir nicht, ich soll aufstehen
Denn ich hab's versucht und es funktioniert nicht
Für immer bedeutet in meiner Situation
immer niemals
Sogar ich weiß, dass das nächste Mädchen
mich einfach verletzen könnte
Ich will nicht wieder hier landen
Ganz allein, keine Freunde
Jetzt bin ich völlig durch den Wind
Habe das nie kommen sehen
Aber du schon
Ruf meinen Arzt an, damit er mich drannimmt
Denn die Drogen wurden meine Freunde
Klonopin wurde zur Sucht

Ich war so wütend, als du gingst
Ich mache keine Witze
Und ich bereue nichts
Was vorbei ist, ist vorbei
Mir wird's gut gehen
Denn eines Tages werde ich gewinnen
Und du wirst immer noch sündigen
Nicht Teil des Teams und
Du hast mir all diese schönen Lügen erzählt
Damit ich nachts gut schlafe
Ich frage mich nur
Wie konntest du mich verletzen
Ich schwöre, du hast dich an einem Tag verändert
Es geschah wahrscheinlich langsam
Und ich bemerkte es nicht, bis du mich verlassen hast