Lil Durk - Movement - перевод текста песни на русский

Movement - Lil Durkперевод на русский




Movement
Движение
TouchofTrent be wildin' with it
TouchofTrent жжет, детка.
I be takin' all these pills to easy up my pain now
Я глотаю эти таблетки, чтобы заглушить боль, милая.
Lost too many niggas at a early age and I hate crime
Потерял слишком много братьев слишком рано, и я ненавижу преступность.
Call a nigga a snitch in a public place, feel like a hate crime
Назвать кого-то крысой прилюдно это как преступление на почве ненависти.
'Cause them real niggas vouchin' for 'em, yeah
Ведь настоящие парни за них ручаются, да.
And I still be with my brothers even though I'm rich and all
И я всё ещё со своими братьями, даже though я богат и всё такое.
I slowed down deeply off them pills, they mixed with fentanyl
Я сбавил обороты с таблетками, они с фентанилом намешаны.
You see a crime, don't say nothin' 'bout it, no matter what you saw
Увидишь преступление молчи об этом, что бы ты ни видела.
Only The Family in my bloodline, fuck what you thought
Только Семья в моей крови, плевать, что ты думала.
Too many shots fired around big apartment complex
Слишком много выстрелов вокруг больших жилых комплексов.
I done seen my close homie get shot, I was thinkin', "I'm next"
Я видел, как застрелили моего близкого кореша, думал: следующий".
My two crodies, they'rе my brothers, they say, "No contacts"
Мои два братана, они мои братья, говорят: "Никаких контактов".
They said our namе but left us hangin', man, that's all facts
Они назвали наши имена, но оставили нас в подвешенном состоянии, детка, это всё факты.
I put my pain in my music, they say I don't do shit
Я вкладываю свою боль в музыку, они говорят, что я ничего не делаю.
I'ma take these drugs and abuse it
Я буду принимать эти наркотики и злоупотреблять ими.
Feel like I'ma lose it
Чувствую, что теряю контроль.
They said, "We movin' like a mob," but I told them, "It's a movement"
Они сказали: "Мы движемся как толпа", но я сказал им: "Это движение".
This shit in my flesh, nigga
Это у меня в крови, детка.
Tellin' on the brother or the opp, you're still a rat, nigga
Настучать на брата или оппа ты всё равно крыса, детка.
I seen the best with it
Я видел лучших в этом деле.
He grab the pen and the pad and I seen him make a mess with it
Он схватил ручку и блокнот, и я видел, как он творит с ними чудеса.
(Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah
(Скажи мне, чего мы хотим, когда ты на дне, да, да
Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah)
Скажи мне, чего мы хотим, когда ты на дне, да, да)
These niggas bitches, they be movin' off emotion
Эти сучки ведутся на эмоции.
Instead of fightin' with my brothers, I'd rather fight these bozos
Вместо того, чтобы драться со своими братьями, я лучше подерусь с этими клоунами.
If my dawg get caught for a murder, best believe I'm on it
Если моего пса поймают за убийство, поверь, я займусь этим.
If he tell, he'll tell again, he tryna get up on us (uh-uh, uh)
Если он сдаст один раз, он сдаст снова, он пытается нас подставить (у-у, у).
I'm tryna live up with the finer things
Я пытаюсь жить красиво.
Shoppin' therapy, I spend my last on designer jeans
Шопинг-терапия, я трачу последние деньги на дизайнерские джинсы.
They ask me, "Do I rap?" I say, "I kinda sing"
Они спрашивают меня: "Ты читаешь рэп?", я говорю: вроде как пою".
I cut my mouth with 50,000 next time I gotta sneeze
Я порву себе рот 50 тысячами в следующий раз, когда чихну.
(Movement, let the beat take me away
(Движение, пусть бит унесет меня
I wanna go, let the streets take me away)
Я хочу уйти, пусть улицы унесут меня)
I put my pain in my music, they say I don't do shit
Я вкладываю свою боль в музыку, они говорят, что я ничего не делаю.
I'ma take these drugs and abuse it
Я буду принимать эти наркотики и злоупотреблять ими.
Feel like I'ma lose it
Чувствую, что теряю контроль.
They said, "We movin' like a mob," but I told them, "It's a movement"
Они сказали: "Мы движемся как толпа", но я сказал им: "Это движение".
(Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah
(Скажи мне, чего мы хотим, когда ты на дне, да, да
Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah)
Скажи мне, чего мы хотим, когда ты на дне, да, да)





Авторы: Trenton D. Turner, Elaye Slattery, Devin Lamb, Durk D Banks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.