Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Real Life

Real Life

This real life is bugging out, but I still write
Them bars 'that stack up heavy, till I feel tight
I fight for what I believe is worth a sacrifice
Even if I have to pay the price, If I fail, I'll pay it twice
It took so much pain for me to quit being nice
Cause the betrayal hurt me' quicker than a snake bite
It broke my heart, till It was forced to be disabled
Now I'm stuck with a disorder, for my brain to be forever 'unstable
I'm cursed with consequences, like an turn on a table
While the devil shocks my life with his unmerciful cables
But I'm able to make my talent's battery work
For anything 'that makes my crazy brain go berserk
But this is life, you have to live it, till you know what it feels like
To handle it's lemons, and If you fail, would you still fight?
Or crumble back in the hole, where the pills almost took your life?
But life can strike, despite If you're living wrong or right, because

This is real life, life
This is real life, life
This is real life, life
This is real life

This is real life, life
This is real life, life
This is real life, life
This is real life

This real life feels like bloody murder
Killing our spirits 'to make our feelings feel colder
The world is on my shoulders, like I'm titan 'the atlas
I'm broke, but on a mission to grind 'to build a stack that's
Higher than my past kit, cause I want a life that's better than this
But these hard times, at times, makes me shred up my list
Of all my dreams that I plan to achieve cause
Life is filled with toxic fumes 'that makes it hard for me to breathe
Surrounded by snakes
And I feel like everyone is fake 'these days, cause they're living in this real life
The world is changing, but it feels the same like
It had a change of heart 'from all the pain that was bright
So will it change overnight, when we're sleeping?
Or when we stop breathing?, (breathing)
We're bleeding from everything that life cut us with
It's coming out of our systems 'in this empty environment cause

This is real life, life
This is real life, life
This is real life, life
This is real life

This is real life, life
This is real life, life
This is real life, life
This is real life

The struggle is real, and it's the real deal
It's poisonous, that's why you see people ill
And still living rough in those neighborhoods that are tough
Where the guns are corrupting people, till they fly up to the sky
The only thing that's flying are bullets from drive bys
For five O to investigate the homicides
Life is short 'for the time to fly by
Staring through my rear-view' to fantasize on life, before I die
Don't sleep cause it might be you' that's gonna die next
After this world makes it's way to the sunset
But I don't think the devil is done yet
Laughing in the flames, as he proceeds to run back
And get his rifle' to click clack
On the people, but it backfired, and blew up his arranging attack
But the fact of the matter is, no matter where you go in this world
It's gonna feel like hell that you're walking on cause

This is real life, life
This is real life, life
This is real life, life
This is real life

This is real life, life
This is real life, life
This is real life, life
This is real life

Реальная жизнь

Эта реальная жизнь сводит с ума, но я всё ещё пишу
Эти строки, что ложатся тяжким грузом, пока не станет мне туго
Я борюсь за то, во что верю, что стоит жертвы
Даже если придется заплатить цену. Если я потерплю неудачу, то заплачу дважды
Мне стоило такой боли перестать быть хорошим
Потому что предательство ранит больнее укуса змеи
Оно разбило мое сердце, пока не отключилось
Теперь я застрял с расстройством, чтобы мой мозг навсегда оставался “нестабильным”
Я проклят последствиями, словно переворот стола
Пока дьявол бьет током мою жизнь своими безжалостными кабелями
Но я способен заставить батарейку своего таланта работать
Ради чего угодно, что 'заставляет мой сумасшедший мозг сходить с ума
Но это жизнь, ты должен жить ею, пока не узнаешь, каково это
Справляться с ее лимонами, и если ты потерпишь неудачу, будешь ли ты все еще бороться?
Или рухнешь обратно в дыру, где таблетки чуть не лишили тебя жизни?
Но жизнь может ударить, независимо от того, живешь ли ты неправильно или правильно, потому что

Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь

Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь

Эта реальная жизнь похожа на кровавое убийство
Убивает наши души, чтобы заставить наши чувства остыть
Мир лежит на моих плечах, как будто я титан Атлас
Я на мели, но у меня есть миссия — пахать, чтобы построить стог, который
Выше, чем мой прошлый комплект, потому что я хочу лучшей жизни, чем эта
Но эти трудные времена порой заставляют меня разрывать свой список
Всех моих мечтаний, которые я планирую достичь, потому что
Жизнь наполнена токсичными парами, которые 'не дают мне дышать
Окруженный змеями
И мне кажется, что все фальшивые в наши дни, потому что они живут в этой реальной жизни
Мир меняется, но это кажется таким же, как будто
У него изменилось сердце от всей боли, которая была яркой
Так изменится ли это в одночасье, когда мы спим?
Или когда мы перестанем дышать?, (дышать)
Мы истекаем кровью от всего, чем нас ранила жизнь
Это выходит из наших систем в этой пустой среде, потому что

Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь

Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь

Борьба реальна, и это реальная сделка
Она ядовита, вот почему ты видишь больных людей
И до сих пор живущих в суровых районах
Где оружие развращает людей, пока они не взлетают в небо
Единственное, что летает, — это пули от проезжающих мимо машин
Пока пятый “О” расследует убийства
Жизнь коротка, чтобы время пролетело незамеченным
Смотрю в зеркало заднего вида, чтобы пофантазировать о жизни, прежде чем я умру
Не спи, потому что следующим можешь умереть ты
После того, как этот мир зайдет за горизонт
Но я не думаю, что дьявол уже закончил
Смеясь в огне, он возвращается обратно
И берет свою винтовку, чтобы щелкнуть
По людям, но она дала осечку и взорвала его организованную атаку
Но дело в том, что куда бы ты ни пошел в этом мире,
Тебе покажется, что ты идешь по аду, потому что

Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь

Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь, жизнь
Это реальная жизнь