Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Suicidal Thoughts

Suicidal Thoughts

Ahh, life has been so weird to me lately, bro
It's like, I don't even feel life anymore, ya know?
Crazy thoughts, ya

I'm suicidal in my thoughts, as I write my thoughts on the page
I'm poisonous in this life, my brain wants to give the death a taste
Praying to God for forgiveness if I fail his testaments
My genesis is me (Beginning to lose hope)
The future's expensive, I would love to pay but I'm too broke
My dirty, bloody mind needs to be cleaned with some blue soap
But therapy to me is writing what I'm going through in my notes
Using my body, as a shield for my pain
Depression from this bipolar is fucking killing my brain
Pills changing, still I'm insane and I'm feeling twice as deranged and
I pay the price from the pain, then I start to hate life, it's draining
I can't be nice to these strangers, if I do, they'll reel me in
Time is ticking for these nuts and bolts to combine and drill me in
As I begin to throw tantrums and start screaming at the walls
I feel my body dissolving from all my suicidal thoughts

I just feel like fucking dying, dying
I'm giving up from fucking trying, trying
Music's playing, but I'm fucking crying, crying
Like la, la, la, la, la, la, la, la, la

I don't feel like living no more, (Nah)
I'm sick of always feeling so low, (So low)
I'm dying and nobody knows, (Nope)
Suicidal thoughts

Social anxiety is trapping me away from my sanity
(Understanding me) is critical cause people can't stand me
I never had a big family or friends
Just fatal snakes that ran me to the ground to be planted
Deceased away from this planet
I needed help but my conscience told me to suffer alone
I listened cause I've been deserted by busters, I've been a loner since then
I'm not okay, but I feel okay to pretend
The biggest flag from people's mouths is when they say "let's be friends"
Oh, how I fell for that over, over and over again
I was like the prey to them cobras that would eat my skin from within
Young and confused, that confusion would make me feel dumb in school
Demons would tell me "maybe school isn't the one for you, fool"
Dealing with bullies, situations that were hard to fight through
Imagine "not bothering a soul" and people still wanna fight you
Cause they don't like you, I feel you cause I've been through the cause
I feel my body dissolving from all my suicidal thoughts

I just feel like fucking dying, dying
I'm giving up from fucking trying, (From trying)
Music's playing, but I'm fucking crying, (I'm crying)
Like la, la, la, la, la, la, la, la, la

I don't feel like living no more, (No more)
I'm sick of always feeling so low, (So low)
I'm dying and nobody knows, (Nobody knows)
Suicidal thoughts, (Thoughts)

I've been suicidal for so many years, but I've always kept it to myself
Because getting help in this world comes with a price
It comes with criticism, it costs too much money
And if you don't have money, then it's fuck you, you know what I'm saying?
It's so much dilemma in this world
When it comes down to someone struggling with mental illness
You got those people that say "they understand it"
But they really don't understand it
And then you got those people that don't try to understand it
But quick to say that "mental illness isn't real"
Either way, you can't win and it becomes so difficult
For that person that's struggling with mental illness
Because they'll feel suffocated and they'll feel misunderstood
Disconnected, disrespected by everyone else
That person starts to feel like the only escape is death
Those are the kind of thoughts that go through a mind of a suicidal person
And mental illness needs to be taken seriously
Or this is going to keep happening over and over again

Самоубийственные мысли

Ах, жизнь была ко мне такой странной в последнее время, братан
Такое чувство, что я даже не чувствую жизни, понимаешь?
Безумные мысли, да

Я самоубийца в своих мыслях, когда пишу свои мысли на странице
Я ядовит в этой жизни, мой мозг хочет попробовать смерть на вкус
Молюсь Богу о прощении, если не выполню его заветы
Мой генезис - это я (начало терять надежду)
Будущее дорогое, я бы с радостью заплатил, но я слишком сломлен
Мой грязный, окровавленный разум нужно очистить синим мылом
Но терапия для меня - это записывать то, через что я прохожу, в своих заметках
Используя свое тело, как щит от боли
Депрессия от этого биполярного расстройства, черт возьми, убивает мой мозг
Таблетки меняются, но я все равно безумен, и чувствую себя вдвое безумнее, и
Я плачу цену за боль, потом начинаю ненавидеть жизнь, это изматывает
Я не могу быть милым с этими незнакомцами, если я это сделаю, они затянут меня
Время тикает для этих гаек и болтов, чтобы соединиться и просверлить меня насквозь
Когда я начинаю закатывать истерики и кричать на стены
Я чувствую, как мое тело растворяется от всех моих суицидальных мыслей

Я просто хочу, блядь, умереть, умереть
Я устал, блядь, пытаться, пытаться
Музыка играет, а я, блядь, плачу, плачу
Как ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Я больше не хочу жить (Не-а)
Меня тошнит от того, что я всегда чувствую себя таким подавленным (Таким подавленным)
Я умираю, и никто не знает (Нет)
Самоубийственные мысли

Социальная тревожность отрезает меня от моего здравомыслия
(Понимание меня) имеет решающее значение, потому что люди меня не выносят
У меня никогда не было большой семьи или друзей
Только роковые змеи, которые втоптали меня в землю, чтобы я там и остался
Покойся с миром вдали от этой планеты
Мне нужна была помощь, но моя совесть велела мне страдать в одиночестве
Я слушал, потому что меня бросили эти ублюдки, с тех пор я одинок
У меня все плохо, но я чувствую, что могу притворяться, что все в порядке
Самый большой обман из уст людей - это когда они говорят: «Давай будем друзьями»
О, как часто я попадался на это снова, снова и снова
Я был для них как добыча, эти кобры, которые пожирали мою кожу изнутри
Молодой и сбитый с толку, эта сбитость с толку заставляла меня чувствовать себя тупым в школе
Демоны говорили мне: «Может быть, школа - это не для тебя, дурак»
Борьба с хулиганами, ситуации, через которые было трудно пройти
Представь, «никого не трогаю», а люди все равно хотят с тобой драться
Потому что ты им не нравишься, я тебя понимаю, потому что я прошел через это
Я чувствую, как мое тело растворяется от всех моих суицидальных мыслей

Я просто хочу, блядь, умереть, умереть
Я устал, блядь, пытаться (Пытаться)
Музыка играет, а я, блядь, плачу (Я плачу)
Как ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Я больше не хочу жить (Больше не хочу)
Меня тошнит от того, что я всегда чувствую себя таким подавленным (Таким подавленным)
Я умираю, и никто не знает (Никто не знает)
Самоубийственные мысли (Мысли)

Я был склонен к суициду много лет, но всегда держал это в себе
Потому что получение помощи в этом мире имеет свою цену
Это сопряжено с критикой, это стоит слишком дорого
А если у тебя нет денег, то пошел ты, понимаешь, о чем я?
В этом мире так много дилемм
Когда дело доходит до человека, борющегося с психическим заболеванием
Есть люди, которые говорят, что «они это понимают»
Но на самом деле они этого не понимают
А есть те, кто даже не пытается понять
Но сразу же говорят, что «психических заболеваний не существует»
В любом случае, ты не можешь победить, и это становится так сложно
Для человека, который борется с психическим заболеванием
Потому что он будет чувствовать себя задушенным и непонятым
Отключенным, неуважаемым всеми остальными
Этот человек начинает чувствовать, что единственный выход - это смерть
Вот такие мысли посещают разум человека, склонного к суициду
И к психическим заболеваниям нужно относиться серьезно
Иначе это будет повторяться снова и снова