Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Used To It (feat. Alex M. Brinkley)

Used To It (feat. Alex M. Brinkley)

Still alone, living rough in the suburbs
Broken down, feeling hurt, should I leave earth?
Cause I've been feeling like a waste of space with no faith
Is God getting tired of the same mistakes
That I make when I get an opportunity?
Thrown in my face, I would do things stupidly
I'm the definition of an outcast, questioning the past that I'm living in
I'm stuck, while the world's moving fast
And I'm getting older, feeling more like a failure
You smell the odor?, I'm getting more closer to the death
I can feel it when I stress
No one's there to help me, I'm used to it, I'm all I got left
With rage in my system, how long will I hold on?
Life got me lost, I don't know where I belong
Am I wrong when I cry for help in my songs
Until I realize that I've been by myself all along?
With demons, crawling back into my life every season
Eating up my strength 'till I weaken
I'm not surprised with the pain anymore
Cause I be dealing with this pain for 24/7
With no resting, it's no question
That I'm just ready to go to heaven
I'm not the same man 'I'm losing it
And everybody left, but I'm used to it cause I'm

Alone in my mind
Alone all the time
Alone, waiting for the last goodbye

Ugh, another day for me to lose control
In a world that is cold, I'ma explode
Cause I'm sick of feeling low when I try to have a good time
Does it cost money for a good time with a broke brain?
That's why they pay me no mind
But I'm used to it, hearing laughter behind me
If I disappear, will anyone ever find me?
Or will I be alone?, if I do, then that's fine with me
No one was ever there for me
When I was suicidal, looking for somewhere to bleed
I'm on my knees looking up at the lord, saying "please just take me away"
"So this pain can fade"
Cause living with this pain is like a razor blade
Cutting me in every spot in my life for me to face reality
Full of lies, no apologies
I'm broker than a quality to never get a salary
I'm sick of this, feeling like a hypocrite
Always getting pissed 'till I break my confidence with no recipients
In the past, I'm forever stuck in this
It's like a curse hitting people but I'm always the first
I'm a wreck, so I might as well be under the dirt
Running over every demon that put me in a hearse, damn
I'm not the same man 'I'm losing it
And everybody left, but I'm used to it cause I'm

Alone in my mind
Alone all the time
Alone, waiting for the last goodbye

Alone in my mind
Alone all the time
Alone, waiting for the last goodbye

Accoutumé à ça (feat. Alex M. Brinkley)

Toujours seul, vivant dans la misère dans la banlieue
Brisé, blessé, devrais-je quitter la Terre ?
Parce que je me sens comme un gaspillage d'espace sans foi
Dieu se lasse-t-il des mêmes erreurs
Que je fais quand j'ai une opportunité ?
Jeté à la figure, je ferais des choses stupides
Je suis la définition d'un paria, remettant en question le passé dans lequel je vis
Je suis coincé, alors que le monde avance rapidement
Et je vieillis, me sentant de plus en plus comme un échec
Tu sens l'odeur ? Je suis de plus en plus près de la mort
Je le sens quand je stresse
Personne n'est là pour m'aider, j'y suis habitué, je suis tout ce qu'il me reste
Avec de la rage dans mon système, combien de temps vais-je tenir ?
La vie m'a perdu, je ne sais pas où j'appartiens
Ai-je tort de pleurer à l'aide dans mes chansons
Jusqu'à ce que je réalise que j'ai toujours été seul ?
Avec des démons, rampants de retour dans ma vie à chaque saison
Dévorant ma force jusqu'à ce que je m'affaiblisse
Je ne suis plus surpris par la douleur
Parce que je fais face à cette douleur 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Sans repos, c'est une évidence
Que je suis prêt à aller au paradis
Je ne suis plus le même homme, je perds pied
Et tout le monde est parti, mais j'y suis habitué parce que je suis

Seul dans mon esprit
Seul tout le temps
Seul, attendant le dernier au revoir

Ugh, encore un jour pour que je perde le contrôle
Dans un monde froid, je vais exploser
Parce que j'en ai marre de me sentir déprimé quand j'essaie de m'amuser
Est-ce que ça coûte de l'argent pour s'amuser avec un cerveau en panne ?
C'est pourquoi ils ne me font pas attention
Mais j'y suis habitué, j'entends des rires derrière moi
Si je disparaissais, est-ce que quelqu'un me retrouverait ?
Ou serai-je seul ? Si c'est le cas, alors ça me va
Personne n'a jamais été là pour moi
Quand j'étais suicidaire, à la recherche d'un endroit pour saigner
Je suis à genoux, regardant le Seigneur, en disant "s'il te plaît, emmène-moi"
"Pour que cette douleur disparaisse"
Parce que vivre avec cette douleur, c'est comme une lame de rasoir
Me coupant à chaque endroit de ma vie pour que je fasse face à la réalité
Plein de mensonges, pas d'excuses
Je suis plus pauvre qu'une qualité pour ne jamais avoir un salaire
J'en ai marre de ça, me sentir comme un hypocrite
Toujours en colère jusqu'à ce que je brise ma confiance sans destinataire
Dans le passé, je suis à jamais coincé dans ça
C'est comme une malédiction qui frappe les gens, mais je suis toujours le premier
Je suis une épave, alors je pourrais aussi bien être sous la terre
Rouler sur chaque démon qui m'a mis dans un cercueil, putain
Je ne suis plus le même homme, je perds pied
Et tout le monde est parti, mais j'y suis habitué parce que je suis

Seul dans mon esprit
Seul tout le temps
Seul, attendant le dernier au revoir

Seul dans mon esprit
Seul tout le temps
Seul, attendant le dernier au revoir