Lil JJ Reynolds - Lies & Betrayals - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Lies & Betrayals




Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
Lies & betrayals
Mensonges et trahisons
Another song, another story to tell
Une autre chanson, une autre histoire à raconter
That's my motto
C'est ma devise
But you ever realize how people move
Mais tu réalises comment les gens agissent
When they can't handle the truth of what they've done to you
Quand ils ne peuvent pas supporter la vérité de ce qu'ils t'ont fait
Poor bustas, ha, ha
Pauvres types, ha, ha
Karma's got 'em tho, so I ain't worried at all
Le karma les poursuit, donc je ne m'inquiète pas du tout
That's right
C'est vrai
Too many lies being told, It turned me into a cold individual
Trop de mensonges racontés, ça a fait de moi quelqu'un de froid
I stopped trusting people cause they made the trust pitiful
J'ai arrêté de faire confiance aux gens parce qu'ils ont rendu la confiance pitoyable
With lies & betrayals, they would use me as an visual
Avec des mensonges et des trahisons, ils m'utilisaient comme un exemple
To stab me in the back, so the pain can get physical
Pour me poignarder dans le dos, pour que la douleur devienne physique
It did and It hurts me when I let my guard down
C'est arrivé et ça me fait mal quand je baisse ma garde
I'm struggling with this life that's getting hard now
Je me bats avec cette vie qui devient difficile maintenant
Been in the past with my demons, I'd consider my friends
J'étais dans le passé avec mes démons, que je considérais comme mes amis
Because they're evil but they're always by my side at the end
Parce qu'ils sont mauvais mais qu'ils sont toujours à mes côtés à la fin
Outside, I'm rocking solo, that's my plan I stamped up
Dehors, je suis seul, c'est mon plan
Got sick of people putting me down, I had to stand up
J'en ai eu marre que les gens me rabaissent, j'ai me relever
And show 'em that I'm man enough to fight the obstacles
Et leur montrer que je suis assez homme pour surmonter les obstacles
It's just another struggle but I'm strong enough to fight through
Ce n'est qu'une autre épreuve mais je suis assez fort pour la traverser
Fake smiles everywhere staring atcha
Des faux sourires partout qui te fixent
Confusing your vision with broken glass that shatters
Brouillant ta vision avec du verre brisé qui se brise
Continue facing controversy next to hell
Continuer à faire face à la controverse aux portes de l'enfer
Then get stirred in the pot with the lies & betrayals
Puis être plongé dans le chaudron des mensonges et des trahisons
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
I've been a victim to the misery through prison with lies
J'ai été victime de la misère en prison avec les mensonges
Of people telling me to trust 'em but they live in disguise
Des gens qui me disaient de leur faire confiance alors qu'ils vivaient déguisés
Too many fake stares blinding me, that's mixed with the snake's eyes
Trop de faux regards qui m'aveuglent, mélangés aux yeux de serpent
It's killing me and filling me with lies at the same time
Ça me tue et me remplit de mensonges en même temps
This world is cold but in my body 'It's more cold
Ce monde est froid mais dans mon corps c'est encore plus froid
I'm hurting deep inside but still these people do not know
Je souffre au plus profond de moi mais ces gens ne savent toujours pas
What it feels like to be so alone on the outside
Ce que ça fait d'être si seul à l'extérieur
Suffering and covering the tears with signs
Souffrir et cacher ses larmes avec des signes
Of how the lies hurt ya
De la façon dont les mensonges te blessent
But they try to block your disclosure
Mais ils essaient de bloquer ta confidence
With betrayals, forcing your career to be over
Avec des trahisons, forçant ta carrière à se terminer
But they couldn't stop your strength that made you a solider
Mais ils n'ont pas pu arrêter ta force qui a fait de toi un soldat
Even if you still was hurting by the mental bipolar
Même si tu étais encore blessé par le trouble bipolaire mental
Kept ya head up 'alone and started staying to yourself
Tu as gardé la tête haute, seul, et tu as commencé à rester seul
Cause in reality, you're never gonna get any help
Parce qu'en réalité, tu n'obtiendras jamais aucune aide
And if you do, you'll face the controversy next to hell
Et si tu en obtiens, tu feras face à la controverse aux portes de l'enfer
Then get stirred in the pot with the lies & betrayals
Puis tu seras plongé dans le chaudron des mensonges et des trahisons
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
I'm addicted to the music when I stop taking pills
Je suis accro à la musique quand j'arrête de prendre des cachets
To express myself from not getting tired of how I feel
Pour m'exprimer et ne pas me lasser de ce que je ressens
Sick of fake critics judging my illness, man this is real
Marre des faux critiques qui jugent ma maladie, mec, c'est réel
If the tables were turned, then y'all would know how it feels
Si les rôles étaient inversés, vous sauriez tous ce que ça fait
To watch your back from the lies & betrayals from suspects
De surveiller ses arrières à cause des mensonges et des trahisons des suspects
That sneaks like an snake, biting with no respect
Qui se faufilent comme des serpents, mordant sans aucun respect
For you to see death shining in your rear-view
Pour que tu voies la mort briller dans ton rétroviseur
You talk to God, "does he hear you more than your peers do?"
Tu parles à Dieu, "t'entend-il plus que tes semblables ?"
You talk to voices in your head 'in silence
Tu parles aux voix dans ta tête en silence
But the brain is hurting, now it's telling you to be violent
Mais le cerveau souffre, maintenant il te dit d'être violent
On every single individual that buried you with all their lies
Envers chaque personne qui t'a enterré avec tous ses mensonges
Making it difficult to carry through
Rendant la tâche difficile à supporter
Was it the conscience that was quick enough to hurry truth
Était-ce la conscience qui était assez rapide pour précipiter la vérité
To run away from you to break you with scary news?
Pour te fuir et te briser avec des nouvelles effrayantes ?
For you to continue facing controversy next to hell
Pour que tu continues à faire face à la controverse aux portes de l'enfer
Or get stirred in the pot with the lies & betrayals
Ou que tu sois plongé dans le chaudron des mensonges et des trahisons
Too many lies
Trop de mensonges
Too many lies
Trop de mensonges
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
Too many lies
Trop de mensonges
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons
Lies & Betrayals
Mensonges et Trahisons





Авторы: Jordan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.