Текст и перевод песни Lil JJ Reynolds - Mood Swings

Mood Swings

I've been jumping off the walls, going through these mood swings
Was infected so much, It was hard for me to do things
Medicine was something that I just couldn't bring
To my brain that was dying from an poison wing
Flew away from the world like an phantom
Was going insane and started throwing tantrums
Surrounded by intelligence, It made me feel dumb
Cause I was a lost man still on the run, tryna find myself
I saw myself in the clouds
Like I passed away from fighting demons in the crowd
I stayed to myself and stayed away from the crowd
I was out but I got sucked back in the house
I would always feel like an man deceased
That was weak after going face to face with the beast
Feeling much worse than I did in my teens
Life is like an seesaw with up and down mood swings

Losing control, no
Feeling so low, oh, oh
Where is my soul?, oh
I don't know

Feelings on hypomania
Now I'm cold hearted
From these mood swings, ya

I've been stuck inside my brain, going insane
Hypnotized by the beauty of an mood swing
Cause I've been looking at these demons every cold season
Playing with my feelings 'till they leave but I need them
To write these words on the paper that I shredded up
Cause I got struck by the bulb in my head, so what?
I'm used to the pain anyway, I'm overdue
For me to make the pain go away, I might sue
But who is gonna help me? or believe me?
Cause everybody wants to leave me
I'm trying not to kill myself, It's not easy
When I don't see the passion anymore to be me
I'm sick of feeling dirty in a world that's clean
I'm sick of falling back in a world that's green
Man I'm feeling much worse than I did in my teens
Life is like an seesaw with up and down mood swings

Losing control, no
Feeling so low, oh, oh
Where is my soul?, oh
I don't know

Feelings on hypomania
Now I'm cold hearted
From these mood swings, ya

Losing control, no
Feeling so low, oh, oh
Where is my soul?, oh
I don't know

Feelings on hypomania
Now I'm cold hearted
From these mood swings

Changements d'humeur

J'ai sauté les murs, traversant ces sautes d'humeur
J'étais tellement infecté, c'était difficile pour moi de faire des choses
Les médicaments étaient quelque chose que je ne pouvais tout simplement pas apporter
À mon cerveau qui mourrait d'une aile empoisonnée
Je me suis envolé du monde comme un fantôme
Je devenais fou et j'ai commencé à faire des crises de colère
Entouré d'intelligence, ça me rendait stupide
Parce que j'étais un homme perdu toujours en fuite, essayant de me trouver
Je me suis vu dans les nuages
Comme si j'étais mort en combattant des démons dans la foule
Je suis resté à moi-même et je suis resté à l'écart de la foule
J'étais sorti mais j'ai été aspiré dans la maison
Je me sentais toujours comme un homme décédé
Qui était faible après avoir fait face à la bête
Je me sentais beaucoup plus mal que je ne l'ai fait dans mon adolescence
La vie est comme un bascule avec des sautes d'humeur haut et bas

Perdre le contrôle, non
Se sentir si bas, oh, oh
Où est mon âme ?, oh
Je ne sais pas

Sentiments sur l'hypomanie
Maintenant, j'ai froid au cœur
De ces sautes d'humeur, oui

J'ai été coincé dans mon cerveau, devenir fou
Hypnotisé par la beauté d'une saute d'humeur
Parce que j'ai regardé ces démons chaque saison froide
Jouer avec mes sentiments jusqu'à ce qu'ils partent mais j'en ai besoin
Pour écrire ces mots sur le papier que j'ai déchiqueté
Parce que j'ai été frappé par l'ampoule dans ma tête, alors quoi ?
Je suis habitué à la douleur de toute façon, je suis en retard
Pour que je fasse disparaître la douleur, je pourrais poursuivre
Mais qui va m'aider ? ou me croire ?
Parce que tout le monde veut me laisser
J'essaie de ne pas me suicider, ce n'est pas facile
Quand je ne vois plus la passion pour être moi
Je suis malade de me sentir sale dans un monde propre
Je suis malade de retomber dans un monde vert
Mec, je me sens beaucoup plus mal que je ne l'ai fait dans mon adolescence
La vie est comme un bascule avec des sautes d'humeur haut et bas

Perdre le contrôle, non
Se sentir si bas, oh, oh
Où est mon âme ?, oh
Je ne sais pas

Sentiments sur l'hypomanie
Maintenant, j'ai froid au cœur
De ces sautes d'humeur, oui

Perdre le contrôle, non
Se sentir si bas, oh, oh
Où est mon âme ?, oh
Je ne sais pas

Sentiments sur l'hypomanie
Maintenant, j'ai froid au cœur
De ces sautes d'humeur