Can't Rain Forever - Lil' Keke перевод на немецкий

Can't Rain Forever

It ain't no tellin' when the rain comin'
Ain't no tellin' when the rain comin'
No, no, no, no
Oh, it ain't tellin'
It ain't no tellin', but I know it can't rain forever
(It can't rain forever)
It can't rain, it can't rain, oh no
It can't rain, it can't rain, no, no, no
(Leggo) I been cryin' through these sleepless nights (Nights)
Steady rollin', these blunts to try to feel alright (Yeah)
But now I'm growin', the pain is tryna find my light (Oh)
And now I'm knowin' (Yeah)
That this tunnelin' is lookin' bright (Yeah)
It can't rain forever
Yeah, through the pain and all the strife
When I look back on my life, it can't rain forever
No, no, it can't rain, no
No, it can't rain, ooh, it can't rain forever
The family stressin', a adolescent that's runnin' 'round
I'm off the porch and on the corner and a hundred pounds
I put my faith inside them old niggas, they let me down
So God forgive me if I cringe when I see 'em now
I stood strong through them long nights and hard times
I put my life across the line before I scarred mine
They tried to sink my ship just 'cause they had better
But I kept catching my waves through all that bad weather
It ain't no telling when the rain coming
I gave my heart
I gave my soul to chase this money
And I'm still running
I love this game, I took this pain but it didn't change nothing
So I just mastered my craft and really said, "Fuck 'em"
I been crying' through these sleepless nights
Steady rollin', these blunts to try to feel alright
But now I'm growin', the pain is tryna find my light
And now I'm knowin' that this tunnel in is lookin' bright
It can't rain forever, no
Through the pain and all the strife
When I look back on my life
It can't rain forever, no
It can't rain, it can't rain, it can't rain, no
Ooh, it can't rain forever
I never gave up on that dream that God blessed me with
Got on my hustle and kept rappin' through that crazy shit
Back on the streets, I'm on my feet and now the money flowin'
I love this grind, I'm workin' mine while the storm blowin'
Straight out the dirt I put in workin', yes, I'm still goin'
Fresh off the lot, I ain't forgot when it was rain pourin'
But now the sun beamin' and now the paint gleamin'
I started off with great cassettes and now they're done streamin'
It ain't no tellin' when the rain comin'
I got my name
I got my game
And yes, it came from the same woman (I Swear)
I miss my T, yes, I'm a G
I just wanna live good, homie, alive and free, come on
I been cryin' through these sleepless nights (nights)
Steady rollin' (steady rollin')
It's blunts to try to feel alright (steady rollin')
But now I'm growin' (oh-oh-oh)
The pain is tryna find my light
And now I'm knowin' (now I'm knowin')
That this tunnelin' is lookin' bright (oh-oh-oh)
It can't rain, it can't rain, it can't rain, no
Ooh, through the pain and all of this strife
When I look back, I remember, no
Can't rain, it can't rain, it can't rain, oh
Ooh, it can't rain forever
It can't rain forever
Oh, it can't rain forever
It can't rain forever
Oh, oh, it can't rain forever
(it can't rain, it can't rain, it can't rain, it can't rain)
(no, no, no, no)
It can't rain forever (no, no, it can't rain, it can't rain)
Ooh, it can't rain forever
Oh, Lord, it can't rain, it can't rain, no
It's gonna be some sunny days out here, oh
I just know it can't rain, it can't rain forever, yeah
Oh, no, no, oh, no
Oh, oh

Es kann nicht ewig regnen

Man weiß nie, wann der Regen kommt
Man weiß nie, wann der Regen kommt
Nein, nein, nein, nein
Oh, man weiß es nicht
Man weiß es nicht, aber ich weiß, es kann nicht ewig regnen
(Es kann nicht ewig regnen)
Es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, oh nein
Es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, nein, nein, nein
(Los geht's) Ich habe in diesen schlaflosen Nächten geweint (Nächte)
Habe ständig diese Blunts gerollt, um mich wieder gut zu fühlen (Ja)
Aber jetzt wachse ich, der Schmerz versucht, mein Licht zu finden (Oh)
Und jetzt weiß ich (Ja)
Dass dieser Tunnel hell aussieht (Ja)
Es kann nicht ewig regnen
Ja, durch den Schmerz und all den Kummer
Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, es kann nicht ewig regnen
Nein, nein, es kann nicht regnen, nein
Nein, es kann nicht regnen, oh, es kann nicht ewig regnen
Die Familie ist gestresst, ein Jugendlicher, der herumläuft
Ich bin von der Veranda runter, an der Ecke und wiege hundert Pfund
Ich habe mein Vertrauen in diese alten Jungs gesetzt, sie haben mich enttäuscht
Also Gott vergib mir, wenn ich zusammenzucke, wenn ich sie jetzt sehe
Ich blieb stark in diesen langen Nächten und schweren Zeiten
Ich habe mein Leben aufs Spiel gesetzt, bevor ich meins vernarbte
Sie versuchten, mein Schiff zu versenken, nur weil sie es besser hatten
Aber ich habe meine Wellen durch all das schlechte Wetter gefangen
Man weiß nie, wann der Regen kommt
Ich habe mein Herz gegeben
Ich habe meine Seele gegeben, um diesem Geld nachzujagen
Und ich renne immer noch
Ich liebe dieses Spiel, ich habe diesen Schmerz genommen, aber es hat nichts geändert
Also habe ich mein Handwerk gemeistert und gesagt: "Scheiß drauf"
Ich habe in diesen schlaflosen Nächten geweint
Habe ständig diese Blunts gerollt, um mich wieder gut zu fühlen
Aber jetzt wachse ich, der Schmerz versucht, mein Licht zu finden
Und jetzt weiß ich, dass dieser Tunnel hell aussieht
Es kann nicht ewig regnen, nein
Durch den Schmerz und all den Kummer
Wenn ich auf mein Leben zurückblicke
Es kann nicht ewig regnen, nein
Es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, nein
Oh, es kann nicht ewig regnen
Ich habe diesen Traum, mit dem Gott mich gesegnet hat, nie aufgegeben
Habe mich angestrengt und weiter gerappt durch diesen ganzen Wahnsinn
Zurück auf der Straße, ich stehe auf meinen Füßen und jetzt fließt das Geld
Ich liebe diesen Grind, ich arbeite hart, während der Sturm tobt
Direkt aus dem Dreck, ich habe gearbeitet, ja, ich mache immer noch weiter
Frisch vom Parkplatz, ich habe nicht vergessen, als es in Strömen regnete
Aber jetzt strahlt die Sonne und jetzt glänzt der Lack
Ich habe mit tollen Kassetten angefangen und jetzt werden sie gestreamt
Man weiß nie, wann der Regen kommt
Ich habe meinen Namen
Ich habe mein Spiel
Und ja, es kam von derselben Frau (Ich schwöre)
Ich vermisse mein T, ja, ich bin ein G
Ich will einfach nur gut leben, Liebling, lebendig und frei, komm schon
Ich habe in diesen schlaflosen Nächten geweint (Nächte)
Habe ständig gerollt (ständig gerollt)
Diese Blunts, um mich wieder gut zu fühlen (ständig gerollt)
Aber jetzt wachse ich (oh-oh-oh)
Der Schmerz versucht, mein Licht zu finden
Und jetzt weiß ich (jetzt weiß ich)
Dass dieser Tunnel hell aussieht (oh-oh-oh)
Es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, nein
Oh, durch den Schmerz und all diesen Kummer
Wenn ich zurückblicke, erinnere ich mich, nein
Kann nicht regnen, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, oh
Oh, es kann nicht ewig regnen
Es kann nicht ewig regnen
Oh, es kann nicht ewig regnen
Es kann nicht ewig regnen
Oh, oh, es kann nicht ewig regnen
(es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen)
(nein, nein, nein, nein)
Es kann nicht ewig regnen (nein, nein, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen)
Oh, es kann nicht ewig regnen
Oh, Herr, es kann nicht regnen, es kann nicht regnen, nein
Es wird hier einige sonnige Tage geben, oh
Ich weiß einfach, es kann nicht regnen, es kann nicht ewig regnen, ja
Oh, nein, nein, oh, nein
Oh, oh