Текст и перевод песни Lil Mont - Time Machine

Time Machine

I don′t ever wanna go back
I broke that time machine
We can fall together
But i know they won't be down with me
We can ball together
I just hope she stay inbounds with me
Why the lights off
Can′t question momma. Wonder why that's all we seen?

Ima give the game all of me. Give it all i got, i pray it ain't rigged
She took my heart from me, they gone talk about me, but can′t do what i did
Pain, why you stalking me, why you bother me? you won′t let me live
My Life was hard for me, demons offering me, ion want this deal

I had to take that chance
Couldn't hold the dice, rolled it out my hand
I′m Giving thanks to man
On the phone with ma, now i got me a plan
My life you won't understand
Where I′m from it ain't no love In the sand
My life you won′t understand
Where I'm from it ain't no love in the sand

You know love is rare
I say hate contagious
You know love ain′t fair
Wonder who gone love i make it
Don′t too talk much, but I'm thinking crazy. Don′t you ever come and try me
Everybody working, how you lazy and you tryna come around me

I Cut you off you ain't beneficial
This Shit from the heart, ion need no pencil
Ain′t get no gifts so I said f*ck Christmas
Can't let it go i hate to remember

They took our dawg away
I wish spud just could′ve stayed home
No Ion like Father's Day
Wonder why my father was always gone.

Found me a route
Ain't going back home
Perc 10 got me high with a drone
I was down bad couldn′t call your phone
Now I′m now b*tch leave me alone

I can give you a pain brush. But you still can't paint this picture
I love where i come from
It all just made the vision clearer

I don′t ever wanna go back
I broke that time machine
We can fall together
But i know they won't be down with me
We can ball together
I just hope she stay inbounds with me
Why the lights off
Can′t question momma. Wonder why that's all we seen?

I got day ones on d1 teams
I pray to God they live they dreams
Came from the struggle that′s all we seen
Ima be rich i live by cream
No, ion need you baby (No)
Ion give a f*uck if you leave
But why you gone leave me baby?
(Why you)
You supposed to be here for me
I Just hit a lick
Now I'm running on feet
I need it quick now
Stomach on E
I'm in too deep
They depending me
Getting no sleep
Don′t even wanna dream
I done dreamed too long
Pray for reality
Girl how you do me wrong
Then call yo self mad at me?

I don′t ever wanna go back
I broke that time machine
We can fall together
But i know they won't be down with me
We can ball together
I just hope she stay inbounds with me
Why the lights off
Can′t question momma. Wonder why that's all we seen?

Ima give the game all of me. Give it all i got, i pray it ain′t rigged
She took my heart from me, they gone talk about me, but can't do what i did
Pain, why you stalking me, why you bother me? you won′t let me live
My Life was hard for me, demons offering me, ion want this deal

Machine à remonter le temps

Je ne veux plus jamais y retourner
J'ai cassé cette machine à remonter le temps
On peut tomber ensemble
Mais je sais qu'ils ne me suivront pas
On peut tout déchirer ensemble
J'espère juste qu'elle ne dépassera pas les bornes avec moi
Pourquoi les lumières sont éteintes ?
Je ne peux pas remettre maman en question. Je me demande pourquoi c'est tout ce qu'on a vu ?

Je vais tout donner au jeu. Tout ce que j'ai, je prie pour que ce ne soit pas truqué
Elle m'a pris mon cœur, ils vont parler de moi, mais ils ne peuvent pas faire ce que j'ai fait
Douleur, pourquoi tu me poursuis, pourquoi tu m'embêtes ? Tu ne me laisses pas vivre
Ma vie a été dure pour moi, les démons m'ont fait des offres, je ne veux pas de ce marché

J'ai dû tenter ma chance
Je ne pouvais pas garder les dés, je les ai jetés de ma main
Je rends grâce à l'homme
Au téléphone avec maman, maintenant j'ai un plan
Tu ne comprendrais pas ma vie
D'où je viens, il n'y a pas d'amour dans le sable
Tu ne comprendrais pas ma vie
D'où je viens, il n'y a pas d'amour dans le sable

Tu sais que l'amour est rare
Je dis que la haine est contagieuse
Tu sais que l'amour est injuste
Je me demande qui m'aimera si je réussis
Je ne parle pas trop, mais je pense des choses folles. Ne viens jamais me chercher des histoires
Tout le monde travaille, comment peux-tu être paresseux et essayer de traîner avec moi ?

Je te largue, tu n'es pas bénéfique
Ce truc vient du cœur, je n'ai pas besoin de crayon
Je n'ai pas eu de cadeaux, alors j'ai dit au diable Noël
Je ne peux pas laisser tomber, je déteste me souvenir

Ils ont emmené notre pote
J'aurais aimé que Spud reste à la maison
Non, je n'aime pas la fête des pères
Je me demande pourquoi mon père était toujours absent.

J'ai trouvé un itinéraire
Je ne rentre pas à la maison
Perc 10 m'a défoncé avec un drone
J'étais au fond du trou, je ne pouvais pas t'appeler
Maintenant je suis là, salope, laisse-moi tranquille

Je peux te donner un pinceau. Mais tu ne peux toujours pas peindre ce tableau
J'aime l'endroit d'où je viens
Tout cela a juste rendu la vision plus claire

Je ne veux plus jamais y retourner
J'ai cassé cette machine à remonter le temps
On peut tomber ensemble
Mais je sais qu'ils ne me suivront pas
On peut tout déchirer ensemble
J'espère juste qu'elle ne dépassera pas les bornes avec moi
Pourquoi les lumières sont éteintes ?
Je ne peux pas remettre maman en question. Je me demande pourquoi c'est tout ce qu'on a vu ?

J'ai des amis d'enfance dans des équipes de D1
Je prie Dieu qu'ils réalisent leurs rêves
On vient de la galère, c'est tout ce qu'on a connu
Je serai riche, je vis pour la crème
Non, je n'ai pas besoin de toi bébé (Non)
Je m'en fous si tu pars
Mais pourquoi tu veux me quitter bébé ?
(Pourquoi tu)
Tu es censée être là pour moi
Je viens de faire un casse
Maintenant je cours à pied
J'en ai besoin tout de suite
L'estomac vide
Je suis trop impliqué
Ils comptent sur moi
Je ne dors pas
Je ne veux même pas rêver
J'ai rêvé trop longtemps
Je prie pour la réalité
Chérie, comment peux-tu me faire du mal
Puis dire que tu es en colère contre moi ?

Je ne veux plus jamais y retourner
J'ai cassé cette machine à remonter le temps
On peut tomber ensemble
Mais je sais qu'ils ne me suivront pas
On peut tout déchirer ensemble
J'espère juste qu'elle ne dépassera pas les bornes avec moi
Pourquoi les lumières sont éteintes ?
Je ne peux pas remettre maman en question. Je me demande pourquoi c'est tout ce qu'on a vu ?

Je vais tout donner au jeu. Tout ce que j'ai, je prie pour que ce ne soit pas truqué
Elle m'a pris mon cœur, ils vont parler de moi, mais ils ne peuvent pas faire ce que j'ai fait
Douleur, pourquoi tu me poursuis, pourquoi tu m'embêtes ? Tu ne me laisses pas vivre
Ma vie a été dure pour moi, les démons m'ont fait des offres, je ne veux pas de ce marché