Overrated Affection - Lil Poppaперевод на русский
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
I
heard
you
say
you
looking
for
love
(oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Я
слышал,
ты
говорил,
что
ищешь
любви
(О-о,
о-о,
о-о)
That
shit
hard
to
find
(oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Это
дерьмо
трудно
найти
(О-о,
о-о,
о-о)
I
see
you
like
to
stress
yourself
out,
nigga,
all
the
time,
nigga
(mm-mm,
mm-mm,
mm-mm)
Я
вижу,
ты
постоянно
напрягаешься,
ниггер,
ниггер
(Мм-мм,
мм-мм,
мм-мм)
Like,
you
can't
live
alone,
like,
you
got
to
be
a
pair
(mm-mm,
mm-mm),
you
know?
Типа,
ты
не
можешь
жить
один,
типа,
ты
должен
быть
парой
(мм-мм,
мм-мм),
понимаешь?
(Mm-mm,
mm-mm,
mm-mm)
(Мм-мм,
мм-мм,
мм-мм)
To
get
through
life
when
you
can't,
man,
it's
all
alone
(Dre,
tell
'em)
Прожить
жизнь,
когда
ты
не
можешь,
чувак,
ты
совсем
один
(Дре,
скажи
им)
I
don't
know,
I
don't
know
Я
не
знаю,
я
не
знаю
You're
my
healer
Ты
мой
целитель
Shawty
got
to
do
the
shit
that
I
say
(that
I
say)
Малышка
должна
делать
то
дерьмо,
что
я
говорю
(что
я
говорю)
Said
she
don't
know
another
way
but
my
way
(but
my
way)
Сказала,
что
не
знает
другого
пути,
кроме
моего
(Но
моего
пути).
And
she
ain't
tryna
play
them
games
unless
I
play
(Unless
I
play)
И
она
не
пытается
играть
в
эти
игры,
пока
я
не
играю
(если
я
не
играю)
Why
the
hell
we
up
all
night?
Какого
черта
мы
не
спим
всю
ночь?
Don't
we
got
a
long,
long
day
ahead
of
us?
Разве
нам
не
предстоит
долгий,
долгий
день?
Chasing
paper,
baby,
go
and
get
paid
(get
paid)
Гоняюсь
за
бумагой,
детка,
иди
и
получи
оплату
(Получи
оплату)
Don't
try
to
save
her,
she
don't
wanna
be
saved
(she
don't
wanna
be
saved)
Не
пытайся
спасти
ее,
она
не
хочет,
чтобы
ее
спасали
(Она
не
хочет,
чтобы
ее
спасали)
I
might
try
again
later,
I
feel
love
overrated
(I
feel
love
overrated)
Возможно,
я
попробую
еще
раз
позже,
я
чувствую,
что
любовь
переоценена
(я
чувствую,
что
любовь
переоценена)
I
ain't
been
to
sleep,
but
I
woke
up
faded
alright
(faded
alright)
Я
не
спал,
но
проснулся
бледным,
хорошо
(Ладно,
исчез)
I'm
surprised
we
made
it
through
the
night
(we
made
it)
Я
удивлен,
что
мы
пережили
эту
ночь
(Мы
сделали
это).
I'm
surprised
you
even
missed
your
flight
(you
even
missed
your
flight)
Я
удивлен,
что
ты
вообще
пропустил
свой
рейс
(Ты
вообще
пропустил
свой
рейс)
I
thought
you
couldn't
wait
to
see
me?
(I
thought
you
couldn't
wait
to
see
me?)
Я
думал,
тебе
не
терпится
увидеть
меня?
(Я
думал,
тебе
не
терпится
увидеть
меня?)
When
I
said,
"I
miss
you,"
you
said,
"I
miss
you"
back
(I
miss
you
back)
Когда
я
сказал:
Я
скучаю
по
тебе,
ты
ответил:
Я
скучаю
по
тебе
в
ответ
(я
скучаю
по
тебе
в
ответ)
Probably
won
an
Oscar,
man,
this
bitch
can
act
(man,
this
bitch
can
act)
Наверное,
выиграл
Оскар,
чувак,
эта
сука
умеет
играть
(Чувак,
эта
сука
умеет
играть)
Feeling
better
than
Poppa,
I'ma
help
you
pack
(baby,
you
probably
don't
know
how
I
cracked
it
down)
Чувствую
себя
лучше,
чем
Барбер,
я
помогу
тебе
собрать
вещи
(Детка,
ты,
наверное,
не
знаешь,
как
я
с
этим
справился)
'Cause
you
deserve
the
best
and
I
know
(the
best
and
I
know)
Потому
что
ты
заслуживаешь
лучшего,
и
я
знаю
(Лучшее,
и
я
знаю)
I
don't
deserve
to
stress
over
hoes
(stress
over
hoes)
Я
не
заслуживаю
стресса
из-за
мотыг
(Стресс
из-за
мотыг)
Give
a
bitch
princess
treatment,
she
gonna
try
to
treat
you
like
a
peasant,
for
sure
(I
seen
it
before)
Отнесись
к
суке-принцессе,
она
наверняка
попытается
обращаться
с
тобой
как
с
крестьянином
(я
видел
это
раньше)
Then
come
around
with
sob
stories
'bout
how
it
feels
to
be
low
(like,
how
do
you
even
know?)
Затем
приходите
с
слезливыми
историями
о
том,
каково
это
быть
низким
(типа,
откуда
ты
вообще
знаешь?)
How
it
is
all
alone
(all
alone)
Как
он
совсем
один
(совсем
один)
First
you
hear,
now
you
gone
(gone)
Сначала
ты
слышишь,
теперь
ты
ушел
(ушел)
Let's
make
a
deal,
since
you
so
fucking
real,
admit
when
you
wrong
('cause
shawty,
you're
wrong)
Давай
заключим
сделку,
раз
ты
такой
чертовски
настоящий,
признай,
когда
ты
не
прав
(Потому
что,
малышка,
ты
не
прав)
Back-to-back
calling
my
phone
(my
phone)
Один
за
другим
звоню
на
мой
телефон
(Мой
телефон)
Stop
tryna
see
what
I'm
on
(see
what
I'm
on)
Перестань
пытаться
посмотреть,
что
я
делаю
(Посмотри,
что
я
делаю)
Tracking
my
dick
while
I'm
gone
(I
ain't
with
it)
Отслеживаю
свой
член,
пока
меня
нет
(я
не
с
ним)
You
ain't
gon'
get
shit
with
that
tone
(Just
stop
talking)
С
таким
тоном
ты
ни
хрена
не
получишь
(Просто
перестань
говорить)
And
I'm
knowin'
I'm
a
long,
long,
long,
long
way
(long)
И
я
знаю,
что
мне
предстоит
долгий,
долгий,
долгий,
долгий
путь
(Долгий)
I
ain't
even
tryna
find
my
way
back
home
(not
at
all)
Я
даже
не
пытаюсь
найти
дорогу
домой
(вовсе
нет)
I
left
my
toothbrush
in
your
bathroom
(in
your
bathroom),
the
next
spot
gotta
work
for
it
(gotta
work
for
it)
Я
оставил
свою
зубную
щетку
в
твоей
ванной
(В
твоей
ванной),
следующее
место
должно
подойти
(Нужно
поработать)
Okay,
cool,
take
all
your
keys
back
(all
your
keys
back)
Ладно,
круто,
забери
все
свои
ключи
обратно
(Все
свои
ключи
обратно)
You
don't
have
to
change
the
code
on
the
door
(you
don't
have
to
worry
about
me
using
it
no
more)
Вам
не
нужно
менять
код
на
двери
(вам
больше
не
придется
беспокоиться
о
том,
что
я
его
использую)
Shawty
gotta
do
the
shit
that
I
say
(gotta
do
the
shit
that
I
say)
Малышка
должна
делать
то
дерьмо,
что
я
говорю
(должна
делать
то
дерьмо,
что
я
говорю)
Said
she
don't
know
another
way,
but
my
way
(she
don't
know
no
other
way
but
my
way)
Сказала,
что
не
знает
другого
пути,
кроме
моего
(Она
не
знает
другого
пути,
кроме
моего)
And
she
ain't
tryna
play
them
games
unless
I
play
(and
she
ain't
tryna
play
them
games
unless
I
play)
И
она
не
пытается
играть
в
эти
игры,
пока
я
не
играю
(И
она
не
пытается
играть
в
эти
игры,
пока
я
не
играю)
In
the
night
I
pray
(I
pray,
I
pray)
Ночью
я
молюсь
(я
молюсь,
я
молюсь)
"God
send
me
an
angel
(I
need
an
angel)
Боже,
пошли
мне
ангела
(мне
нужен
ангел)
'Cause
it
wouldn't
be
safe
falling
in
love
with
a
stranger"
(I
can't
be
safe)
Потому
что
было
бы
небезопасно
влюбляться
в
незнакомца
(я
не
могу
быть
в
безопасности)
Shawty,
she
don't
wanna
be
saved,
don't
try
to
save
her
(don't
save
her)
Малышка,
она
не
хочет,
чтобы
ее
спасали,
не
пытайся
ее
спасти
(не
спасай
ее)
I
have
no
room
to
judge
(I
have
no
room
to
judge)
У
меня
нет
места,
чтобы
судить
(у
меня
нет
места,
чтобы
судить)
And
so
much
to
say,
but
can't
blame
her
(I
cannot
blame
her)
И
так
много
нужно
сказать,
но
я
не
могу
ее
винить
(я
не
могу
ее
винить)
If
it's
meant
that
means
there's
no
other
way
(that
means
there's
no
other
way)
Если
это
так,
значит,
другого
пути
нет
(Значит,
другого
пути
нет)
I
can
read
all
of
the
signs,
girl,
you
in
danger
(girl,
you're
in
danger)
Я
могу
прочитать
все
знаки,
девочка,
ты
в
опасности
(Девочка,
ты
в
опасности)
Before
I
put
my
life
on
the
line
(I
hang,
uh)
Прежде
чем
я
рискну
своей
жизнью
(я
вишу,
ага)
Why
I
move
around
with
that
fire
like
I
ain't
famous
(like,
I
ain't
famous)
Почему
я
хожу
с
этим
огнем,
как
будто
я
не
знаменит
(типа,
я
не
знаменит)
The
first
time
I
seen
Cupid,
he
died
(Cupid)
Когда
я
впервые
увидел
Купидона,
он
умер
(Купидон).
When
we
outside,
she
can't
love
me,
they
gon'
call
her
stupid
inside
(then
what
she
doing?)
Когда
мы
снаружи,
она
не
может
меня
любить,
внутри
они
назовут
ее
глупой
(Тогда
что
она
делает?)
Can't
be
there
for
me
when
it's
ugly,
what
you
gon'
do
with
that
pride?
(What
would
you
do?)
Не
можешь
быть
рядом
со
мной,
когда
это
ужасно,
что
ты
собираешься
делать
со
своей
гордостью?
(Что
бы
вы
сделали?)
They
say,"
Let
go"
and
I
tried
('cause
I
tried),
live
by
the
rules
to
survive
(tryna
survive,
nigga)
Они
говорят:
Отпусти,
и
я
попробовал
(потому
что
я
пытался)
жить
по
правилам,
чтобы
выжить
(пытаюсь
выжить,
ниггер).
I
done
seen
a
house
wife
turn
ho
and
a
ho
turn
to
a
wife
(these
niggas
wildin')
Я
видел,
как
домашняя
жена
превратилась
в
шлюху,
а
хо
превратилась
в
жену
(Эти
ниггеры
одичали)
Gotta
watch
my
back,
this
bitch
tryna
earn
her
stripes
(she
tryna
earn
her
stripes,
nigga)
Я
должен
следить
за
своей
спиной,
эта
сука
пытается
заработать
свои
награды
(Она
пытается
заработать
свои
награды,
ниггер)
Shawty
said
she
gonna
take
her
life
if
I
break
her
heart
(shawty
got
a
broken
heart)
Малышка
сказала,
что
покончит
с
собой,
если
я
разобью
ей
сердце
(У
Малышки
разбито
сердце)
Man,
they
come
around
and
left
again,
oh,
they
done
played
every
part
(oh,
they
done
played
every
part)
Чувак,
они
снова
пришли
и
ушли,
о,
они
сыграли
все
роли
(О,
они
сыграли
все
роли)
Take
what
you
found,
go
settle
down,
know
you'll
be
back
when
it's
dark
(back
when
it
gets
dark)
Возьми
то,
что
нашел,
иди
успокойся,
знай,
что
вернешься,
когда
стемнеет
(Назад,
когда
стемнеет)
Cry
me
a
river,
I
can't
swim,
but
I
practice
with
sharks
(but
I
practice
with
sharks)
Назови
мне
реку,
я
не
умею
плавать,
но
тренируюсь
с
акулами
(Но
я
тренируюсь
с
акулами)
Got
enough
drama
for
a
film,
you
ain't
gotta
practice
your
part
(you
ain't
gotta
practice
your
part)
У
тебя
достаточно
драмы
для
фильма,
тебе
не
нужно
практиковаться
в
своей
роли
(Тебе
не
нужно
практиковаться
в
своей
роли)
Don't
ever
think
I'm
in
my
feelings
'bout
you,
I'm
just
practicing
art
Никогда
не
думай,
что
я
в
своих
чувствах
к
тебе,
я
просто
занимаюсь
искусством
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.