Текст песни и перевод на француский Lil Rox - VENOM
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Con
sus
redes
Dans
ses
filets
Me
atrapo
(me
atrapo)
Il
m'a
attrapée
(il
m'a
attrapée)
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Got
me
got
me
got
me
Il
m'a
eue,
il
m'a
eue,
il
m'a
eue
Caer
en
su
trampa
siempre
ha
sido
parte
de
mis
planes
Tomber
dans
son
piège
a
toujours
fait
partie
de
mes
plans
Aun
sabiendo
que
una
vez
allí
ya
no
podré
escaparme
Même
en
sachant
qu'une
fois
là-bas,
je
ne
pourrai
plus
m'échapper
Estoy
en
sus
redes
sin
poder
moverme
(criminal)
Je
suis
prise
dans
ses
filets,
incapable
de
bouger
(criminel)
Ya
puedo
sentir,
al
veneno
afectarme
Je
peux
déjà
sentir
le
venin
m'affecter
No
escape,
ya
es
muy
tarde
Pas
d'échappatoire,
il
est
trop
tard
Can't
feel
my
fingers
Je
ne
sens
plus
mes
doigts
Ya
lo
ves
Tu
vois
You
got
me
wrapped
up
around
your
fingers
Tu
m'as
enroulée
autour
de
tes
doigts
Soy
un
adicto
sin
remedio
de
tus
caricias
Je
suis
une
accro
incurable
de
tes
caresses
I
want
it
more
i
need
it
more
J'en
veux
plus,
j'en
ai
besoin
de
plus
Transformas
la
poison
Tu
transformes
le
poison
A
una
adictiva
potion
En
une
potion
addictive
No
puedo
percibir
el
peligro
now
Je
ne
peux
pas
percevoir
le
danger
maintenant
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Con
sus
redes
Dans
ses
filets
Me
atrapo
(me
atrapo)
Il
m'a
attrapée
(il
m'a
attrapée)
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Got
me
got
me
got
me
Il
m'a
eue,
il
m'a
eue,
il
m'a
eue
Pew
pew
pew
Pew
pew
pew
Yeah
spider,
you
got
me
locked
up
ey
Ouais
araignée,
tu
m'as
enfermée
Estoy
viviendo,
trap
trap
trap,
en
tus
trampas
ey
Je
vis,
piège
piège
piège,
dans
tes
pièges
Suena
una
sirena,
esta
es
una
emergencia
Une
sirène
retentit,
c'est
une
urgence
You
got
me
like
harley
Tu
m'as
comme
Harley
No
importa
que
grite
pues
este
es
tu
juego
y
si
quieres
Peu
importe
que
je
crie,
c'est
ton
jeu
et
si
tu
veux
Todos
harán
silence
Tout
le
monde
fera
silence
Ya
no
lo
veo,
me
preocupe
Je
ne
le
vois
plus,
je
m'inquiète
Intento
saber
aquello
que
sigue
después
J'essaie
de
savoir
ce
qui
suit
après
No
importa
donde
mire,
puede
estar
en
cualquier
lado
Peu
importe
où
je
regarde,
il
peut
être
n'importe
où
Estoy
atrapado,
me
tienes
acorralado
(uh)
Je
suis
piégée,
tu
m'as
coincée
(uh)
Siento
como
mi
cuerpo
tiembla,
por
no
saber
que
es
lo
que
me
harás
Je
sens
mon
corps
trembler,
ne
sachant
pas
ce
que
tu
vas
me
faire
Ya
no
importa
cuánto
lo
intente
no
voy
a
poder
escapar
Peu
importe
combien
j'essaie,
je
ne
pourrai
pas
m'échapper
No
escape,
ya
es
muy
tarde
Pas
d'échappatoire,
il
est
trop
tard
Can't
feel
my
fingers
Je
ne
sens
plus
mes
doigts
Ya
lo
ves
Tu
vois
You
got
me
wrapped
up
around
your
fingers
Tu
m'as
enroulée
autour
de
tes
doigts
Soy
un
adicto
sin
remedio
de
tus
caricias
Je
suis
une
accro
incurable
de
tes
caresses
I
want
it
more
i
need
it
more
J'en
veux
plus,
j'en
ai
besoin
de
plus
Transformas
la
poison
Tu
transformes
le
poison
A
una
adictiva
potion
En
une
potion
addictive
No
puedo
percibir
el
peligro
Je
ne
peux
pas
percevoir
le
danger
Un
furioso
huracán
(así
fue)
Un
ouragan
furieux
(c'est
comme
ça
que
c'était)
¿y
ahora
qué?
mírame
bien
Et
maintenant
quoi
? Regarde-moi
bien
Ni
siquiera
me
puedo
mover
Je
ne
peux
même
pas
bouger
No
puedo
escapar,
aunque
lo
intentara,
es
muy
tarde
ya
Je
ne
peux
pas
m'échapper,
même
si
j'essayais,
il
est
trop
tard
maintenant
Me
atrapaste
con
tu
enorme
red,
bien
disfrazada
de
amabilidad
Tu
m'as
attrapée
avec
ton
énorme
toile,
bien
déguisée
en
gentillesse
Es
aún
más
malo
de
lo
que
pensé
C'est
encore
pire
que
ce
que
je
pensais
No
importa
por
cuánto
tiempo
lo
siga
intentando
Peu
importe
combien
de
temps
je
continue
d'essayer
Fluye
por
dentro
todo
ese
veneno
que
me
has
estado
inyectando
Tout
ce
venin
que
tu
m'as
injecté
coule
à
l'intérieur
Ya
lo
logro,
me
envolvió
Il
a
réussi,
il
m'a
enveloppée
Con
su
telaraña
al
fin
me
cubrió
Avec
sa
toile,
il
m'a
finalement
recouverte
Perdí
el
control
por
completo
J'ai
complètement
perdu
le
contrôle
No
importa
si
me
arrepenti
Peu
importe
si
je
le
regrette
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Con
sus
redes
Dans
ses
filets
Me
atrapo
(me
atrapo)
Il
m'a
attrapée
(il
m'a
attrapée)
Me
atrapo
Il
m'a
attrapée
Got
me
got
me
got
me
Il
m'a
eue,
il
m'a
eue,
il
m'a
eue
En
sus
redes
me
atrapo
Dans
ses
filets,
il
m'a
attrapée
En
sus
redes
me
atrapo
Dans
ses
filets,
il
m'a
attrapée
Ya
no
existe
solución
Il
n'y
a
plus
de
solution
Got
me
got
me
got
me
Il
m'a
eue,
il
m'a
eue,
il
m'a
eue
En
sus
redes
me
atrapo
Dans
ses
filets,
il
m'a
attrapée
En
sus
redes
me
atrapo
Dans
ses
filets,
il
m'a
attrapée
Ya
no
quiero
salir
de
aquí
Je
ne
veux
plus
sortir
d'ici
Got
me
got
me
got
me
Il
m'a
eue,
il
m'a
eue,
il
m'a
eue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.