Chwile - Limboski перевод на русский

Chwile

Straciłem zmysły, zostało samo ciało
A przecież ciało to za mało, ty chcesz więcej
Chcesz moich wspomnień, tego kim jestem
A zapominam o tym wszystkim coraz częściej
O tym kim byłem i ile krzywdy w tyle
I te wspomnienia, które pragną twych poświęceń
Szukają cienia i przebaczenia
I pozostaną ze mną aż do przebudzenia

To tylko chwile, zostały chwile, już tylko chwile

A ja zawyłem, gdy ją widziałem, tyłem
Mówiła słowa, które serce ryły kijem'
I nie wierzyłem, że dalej żyję
Bo to, co żyło we mnie, prawie już zabiłem
Życie nie feta, nie ustawiony przetarg
A nasza śmierć to nie jest meta, tylko etat
Dopóki ludzie żyją i złote klucze giną
Dwadzieścia lat mijają jakby były chwilę
Naciskasz pauzę i jest was milion
Obok ciebie jeszcze jeden milion
A przecież nie chcesz, głupi nie jesteś
Patrz idzie zły, zapytaj ile jeszcze mamy dni

To tylko chwile, zostały chwile, już tylko chwile
To tylko chwile, zostały chwile, już tylko chwile

Grajmy w najdziksze gry, tańczmy choć nie ma sił
Wszystko składa się z fal, miliony miliony fal
Grajmy w najdziksze gry, tańczmy choć nie ma sił
Wszystko składa się z fal, miliony miliony miliony miliony fal

Мгновения

Я потерял чувства, осталось лишь тело
А ведь тела мало, ты хочешь большего
Хочешь моих воспоминаний, того, кем я являюсь
А я забываю обо всём этом всё чаще
О том, кем я был и сколько боли позади
И эти воспоминания, что жаждут твоих жертв
Ищут тени и прощения
И останутся со мной до самого пробуждения

Это лишь мгновения, остались мгновения, уже лишь мгновения

А я взвыл, когда увидел её, я был
Она говорила слова, что сердце ранили палкой
И я не верил, что всё ещё жив
Ведь то, что жило во мне, я почти уже убил
Жизнь не праздник, не назначенный торг
А наша смерть — это не финиш, а лишь этап
Пока люди живут и золотые ключи теряются
Двадцать лет проходят, будто бы мгновение
Ты жмёшь на паузу, и вас миллион
Рядом с тобой ещё один миллион
А ведь ты не хочешь, глупой не являешься
Смотри, идёт зло, спроси, сколько дней у нас осталось

Это лишь мгновения, остались мгновения, уже лишь мгновения
Это лишь мгновения, остались мгновения, уже лишь мгновения

Давай играть в самые дикие игры, танцуй, хоть и нет сил
Всё состоит из волн, миллионы миллионы волн
Давай играть в самые дикие игры, танцуй, хоть и нет сил
Всё состоит из волн, миллионы миллионы миллионы миллионы волн