Текст и перевод песни Limp Bizkit - Shark Attack

Shark Attack

Another one of those days
Feelin' like a shovel with a lot of shit in the way
Gonna clear me a path
Right to the culprit, straight to your fucked up past

This ain't about rage, it's about disrespect
You shoulda thought about that
Before your track went flat
Homie what the deal? Why you talkin' shit like that?

I've had enough drama
I don't need a chump talkin' that trash in pajamas
Heated up like a sauna
Time to pay the piper, I ain't givin' hope like Obama

I'm spittin' out flames
Better hit the deck, I'ma mic check them games
You don't need a new coach
You need a new neck once I connect with your throat!

Still shockin' like a heart attack
'Cause I'm a maniac ('cause I'm a maniac)
Still runnin' through the shark attack
Without a single scratch (without a single scratch)

Still limpin' where the dog is at
Up in my brainiac (up in my brainiac)
Still bitin' while your barkin' back
So you can shut your trap (shut it down)

Check one, two

I ain't even through givin' you grief
Put another stain on your teeth
Back up on your feet
Call in the rescue, better get the whole damn fleet

This attack ain't stealth, it's worldwide
Homicide bad for your health (what?)
I'm goin' straight for the gut
Closin' them minds, sewin' them lips straight shut

Go ahead, put it on me, show me what you got
Why you get robbed like a zombie?
It's a one man army, puff, puff give
Watch 'em get smoked like a cig

You heard of Freddy Kruger?
I'm kinda like that with a red cap and a Ruger
Still slingin' it to ya
Microphone hustla, bad motherfucker, screw ya

Still shockin' like a heart attack
'Cause I'm a maniac ('cause I'm a maniac)
Still runnin' through the shark attack
Without a single scratch (without a single scratch)

Still limpin' where the dog is at
Up in my brainiac (up in my brainiac)
Still bitin' while your barkin' back
So you can shut your trap (shut it down)

Swimmin' with sharks ain't easy
They just want to kill and eat me
I ain't gonna let that happen
Watch me plan my shark attack, then

Make them wish they never knew me
Turn their great white ass to sushi
This is my old school technique
It's all I need to live in one piece, yeah!

Still shockin' like a heart attack
'Cause I'm a maniac ('cause I'm a maniac)
Still runnin' through the shark attack
Without a single scratch (without a single scratch)

Still limpin' where the dog is at
Up in my brainiac (up in my brainiac)
Still bitin' while your barkin' back
So you can shut your trap (shut it down)

Can shut it down
Shut it down
Shut it down

Атака акулы

Еще один из тех дней,
Когда чувствую себя, как лопата, которой дорогу завалило дерьмом.
Прочищу себе путь
Прямо к виновнику, прямо к твоему гнилому прошлому.

Дело не в ярости, дело в неуважении.
Тебе следовало подумать об этом,
Прежде чем твой трек заглох.
Эй, подруга, в чем дело? Почему ты так говоришь?

С меня хватит драмы,
Мне не нужен болван, несущий эту чушь в пижаме.
Разогрелся, как сауна,
Время платить по счетам, я не раздаю надежды, как Обама.

Я изрыгаю пламя,
Лучше пригнись, я проверю микрофоном твои игры.
Тебе не нужен новый тренер,
Тебе нужна новая шея, как только я доберусь до твоего горла!

Все еще шокирую, как сердечный приступ,
Потому что я маньяк (потому что я маньяк).
Все еще бегу сквозь атаку акул
Без единой царапины (без единой царапины).

Все еще хромаю там, где собака,
В моем мозгу (в моем мозгу).
Все еще кусаю, пока ты лаешь в ответ,
Так что можешь закрыть свой рот (закрой его).

Раз, два,

Я еще не закончил доставлять тебе неприятности,
Добавлю еще одно пятно на твои зубы.
Вставай на ноги,
Вызывай спасателей, лучше весь чертов флот.

Эта атака не скрытная, она всемирная.
Убийство вредно для твоего здоровья (что?).
Я бью прямо в живот,
Закрываю эти рты, зашиваю их наглухо.

Давай, нападай на меня, покажи, на что ты способна.
Почему тебя грабят, как зомби?
Это армия одного человека, пых, пых, дай,
Смотри, как их выкуривают, как сигарету.

Слышала о Фредди Крюгере?
Я вроде как он, в красной кепке и с ружьем.
Все еще посылаю это тебе,
Микрофонный мошенник, плохой ублюдок, к черту тебя.

Все еще шокирую, как сердечный приступ,
Потому что я маньяк (потому что я маньяк).
Все еще бегу сквозь атаку акул
Без единой царапины (без единой царапины).

Все еще хромаю там, где собака,
В моем мозгу (в моем мозгу).
Все еще кусаю, пока ты лаешь в ответ,
Так что можешь закрыть свой рот (закрой его).

Плавать с акулами непросто,
Они просто хотят убить и съесть меня.
Я не позволю этому случиться.
Смотри, как я планирую свою атаку акулы, а затем

Заставлю их пожалеть, что они вообще меня знали.
Превращу их белоснежную задницу в суши.
Это моя техника старой школы,
Это все, что мне нужно, чтобы выжить целым, да!

Все еще шокирую, как сердечный приступ,
Потому что я маньяк (потому что я маньяк).
Все еще бегу сквозь атаку акул
Без единой царапины (без единой царапины).

Все еще хромаю там, где собака,
В моем мозгу (в моем мозгу).
Все еще кусаю, пока ты лаешь в ответ,
Так что можешь закрыть свой рот (закрой его).

Можешь закрыть его.
Закрой его.
Закрой его.