Michele - Lin Cortés перевод на немецкий

Michele

Como alambre de pino
Se te enredó por dentro
La muerte más oscura
Creciendo y creciendo

Tu vida fue una vela
Que ardió en sudor el tremo
Se consumió tan pronto
Y no dejó tan ciego

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Tu dolor submarino
Nadie podía verlo
Secretas cicatrices
Y aún más secreto miedo

Tu cuerpo tan de hielo
Que pronto se deshizo
Fuiste estrella fugaz
Y yo cráter vació

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Ausencia,
¿Cómo se puede olvidar tu ausencia?
Carencia,
Desde que falta todo es carencia

Entra tu risa por mi ventana
Ele,
Ahora tu risa duerme en el agua

Michele

Wie Kieferndraht
Hat es sich in dir verfangen
Der dunkelste Tod
Wachsend und wachsend

Dein Leben war eine Kerze
Die im Schweiß bebend brannte
Sie verzehrte sich so schnell
Und ließ uns so blind zurück

Abwesenheit,
Wie kann man deine Abwesenheit vergessen?
Mangel,
Seit du fehlst, ist alles Mangel

Abwesenheit,
Wie kann man deine Abwesenheit vergessen?
Mangel,
Seit du fehlst, ist alles Mangel

Dein Schmerz unter Wasser
Niemand konnte ihn sehen
Geheime Narben
Und noch geheimere Angst

Dein Körper so aus Eis
Der bald zerschmolz
Du warst eine Sternschnuppe
Und ich ein leerer Krater

Abwesenheit,
Wie kann man deine Abwesenheit vergessen?
Mangel,
Seit du fehlst, ist alles Mangel

Abwesenheit,
Wie kann man deine Abwesenheit vergessen?
Mangel,
Seit du fehlst, ist alles Mangel

Dein Lachen dringt durch mein Fenster
Ele,
Jetzt schläft dein Lachen im Wasser