Luka Akhaladze feat. Salome Esadze, Tekla Sulaqvelidze, Sandro Kakhetelidze, Lali Gogidze, Nata Nakhophia & Encanto - Cast - chven ar vakhsenebt brunos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Luka Akhaladze feat. Salome Esadze, Tekla Sulaqvelidze, Sandro Kakhetelidze, Lali Gogidze, Nata Nakhophia & Encanto - Cast - chven ar vakhsenebt brunos




Ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს... ნო... ნო... ნოს
ᲩМы не упоминаем Бруно... Нет... Нет... Нет
ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს... თან
Мы не упоминаем Бруно... С
Ქორწილის დღეა მქონდა (Ქორწილის დღე გვქონდა)
მქონდა У меня был день из двух частей (Ქу нас был день из двух частей)
Ყველაფერი მზად იყო და ცაზე ანათებდა მზე
ᲧВелафери был готов , и на небе засияло солнце
(Ერთი ღრუბელიც არ ჩანს)
(ᲔОблако не видно)
Ბრუნო მოდის ბოროტად იღიმის
ᲑРуно начинает злобно улыбаться
ელვა
Молния
Მე ვყვები ამ ამბავს თუ შენ?
Мне рассказать эту историю или вам?
Მაპატიე საყვარელო, განაგრძე
ᲛПрости, дорогая, продолжай в том же духе
Ბრუნომ თქვა მემგონი წვიმს
ᲑРуно сказал , что , по - моему , идет дождь
Ასეთი რამ რატომ თქვა!
ᲐСет, зачем ты это сказал!
Ვერ ვიმორჩილებ მე ჩემს ტვინს
Эр , я повинуюсь своему мозгу
Აბუელამ გახსნა ქოლგა
ᲐБуэла раскрыла зонт
Წვიმა ციდან ცრემლებს ყრის
ᲬВима роняет слезы с неба
Და რა კარგი დღე იყო, მაგრამ
ᲓКакой это был хороший день, но
Პჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს... ნო... ნო... ნოს
ᲞМы не упоминаем Бруно... Нет... Нет... Нет
ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს!
Мы не упоминаем Бруно!
Ჰეი, ბრუნოს შიშით გავიზარდე, ჯადოქარი არის
ᲰЭй, я вырос в страхе перед Бруно, волшебником - это
მისი ენის ბორძიკი ხომ ისეთია დაგღლის
У него такая плохая скороговорка.
საჩუქარი სამარცხვინო ერგო არადა, სშ... სშ... სშ
Подарок не был подарком, Тссс... ТССС... ТССС
თუ რამე თქვა ხმაა თითქოს ქვიშის დაფხშვნის
Если вы что-то говорите, это похоже на песочницу.
ძველად წინასწარმეტყველებს არ წყალობდა ხალხი
В древние времена пророки не зависели от милости людей
აბუელაც განიცდიდა, მაგრამ მალავდა
Абуэла тоже страдала, но пряталась
კარგად მალავდა!
Хорошо спрятался!
Შვიდჯერ მაღალი ვირთხებით ზურგზე
ᲨБродяга с высокими крысами на спине
თუ გახსენა, ბნელი ისადგურებს
Если ты помнишь, темнота разрушает
შენს სიზმრებს ხედავს, შიშით გიბყრობს
Вижу твои мечты, побеждаю тебя страхом
Ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს... ნო... ნო... ნოს
ᲩМы не упоминаем Бруно... Нет... Нет... Нет
Ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს! (ვახსენებთ ბრუნოს)
ᲩМы не упоминаем Бруно! (Обращаясь к Бруно)
Მითხრა თევზი მოგიკვდებაო და მოკვდა! ნო... ნო
Копающая рыба будет умирать и погибнет! Нет... Нет
Მითხრა გასუქდებიო და ამიხდა ეს!
Ты все сделаешь правильно и доведешь дело до конца!
მან თქვა რომ თავზე თმა გამიქრება, შეხედეთ ჩემს თმებს!
Он сказал, что волосы на моей голове исчезнут, посмотри на мои волосы!
Და რასაც ამბობს ის არ გვჭირდება ჩვენ!
ᲓТо, что он говорит, что мы ему не нужны!
Მან თქვა რომ ამიხდენს ოცნებას, მალე სიყვარულს გავუხსნი კარს
ᲛИли скажи, что я осуществлю мечту, скоро я открою дверь любви
მან თქვა რომ მალე მე გავშლი ფრთებს, როგორც ვაზით ვიმშვენებ ცას
Он сказал, что скоро я расправлю свои крылья, поскольку украшаю небо виноградной лозой
Ჩვენი მარიანო გზაშია
ᲩВэнь Мариано уже в пути
Მან თქვა, რომ ჩემ გულს ვინც დაიბყრობს
ᲛИли сказать , что тот , кто покорит мое сердце
ერთ დღეს სხვა ქალს ითხოვს, სანამ მე არ მნახავს
Однажды она попросит другую женщину, пока я не увижу ее
მართალი ყოფილა ეს
Это было правильно.
Გესმის? შენ ხმას ნუ გამაგონებ კვლავ (მე ვხვდები მან რატომ თქვა)
ესმის понимает? Я не хочу, чтобы ты снова меня слушал знаю, почему он это сказал).
Თურმე რატომ თქვა
Я спрашиваю , почему ты сказал
Ამმ... ბრუნო
ᲐМм... Бруно
სად არის ბრუნო?
Где Бруно?
მე ყველაფერში გამარკვევს ბრუნო!
Я собираюсь все разъяснить Бруно!
გავიგებ, მეტყვის მე სიმართლეს ბრუნო
Я скажу тебе, я скажу тебе правду.
Იზაბელა საქმრო მოვიდა!
ᲘЗабела, жених пришел!
Ვახშმის დროა!
ᲕВремя Ахшм!
Ქორწილის დღეა მქონდა (Ქორწილის დღე გვქონდა)
მქონდა У меня был день из двух частей (Ქу нас был день из двух частей)
Ყველაფერი მზად იყო და ცაზე ანათებდა მზე
ᲧВелафери был готов , и на небе засияло солнце
ერთი ღრუბელიც არ ჩანს
Не видно ни единого облачка
Ბრუნო მოდის ბოროტად იღიმის (Ელვა)
ᲑРуно приходит , злобно улыбаясь (ᲔLWA
Მე ვყვები ამ ამბავს თუ შენ?
Мне рассказать эту историю или вам?
Მაპატიე საყვარელო, განაგრძე
ᲛПрости, дорогая, продолжай в том же духе
Ბრუნომ თქვა მემგონი წვიმს
ᲑРуно сказал , что , по - моему , идет дождь
Ასეთი რამ რატომ თქვა!
ᲐСет, зачем ты это сказал!
Ვერ ვიმორჩილებ მე ჩემს ტვინს
Эр , я повинуюсь своему мозгу
Აბუელამ გახსნა ქოლგა
ᲐБуэла раскрыла зонт
Წვიმა ციდან ცრემლებს ყრის
ᲬВима роняет слезы с неба
Და რა კარგი დღე იყო
ᲓA Какой это был хороший день
Არ ვახსენებთ ბრუნოოოს!
ᲐR мы упоминаем Бруно!
(Ჩვენ არ ვახსენებთ ბრუნოს)
(ᲩМы не упоминаем Бруно)
Აღარ ვახსენებთ ბრუნოს
ᲐГар , мы упоминаем Бруно
Არ უნდა მეხსენებინა ბრუნო!
Мне следовало упомянуть Бруно!






Авторы: Lin-manuel Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.