Linger - Condescending - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linger - Condescending




Condescending
Снисходительность
Paraphrasing praising sentences to everyone around
Раздаю налево и направо всем вокруг хвалебные речи,
Silhouette above my head has gone away
Силуэт над моей головой исчез,
But I just forgot your name
Но я просто забыла твое имя.
I've looked close enough
Я достаточно близко рассмотрела
To every deeds and flaws
Все деяния и недостатки.
Rearranging plans, we're scouting trends
Перестраиваем планы, изучаем тренды,
But honesty is nowhere near the top of it
Но честность где-то далеко внизу списка.
Reaching out or to reach in to one
Тянусь к тебе, или пытаюсь проникнуть в тебя,
I'm figuring out what I can't figure out
Я пытаюсь понять то, что не могу понять.
I've looked close enough
Я достаточно близко рассмотрела
To every deeds and flaws
Все деяния и недостатки.
(I've come a long way)
прошла долгий путь.)
Suffering.
Страдаем.
We beg attention
Мы молим о внимании.
We are suffering
Мы страдаем.
We've done so much today that
Мы сделали сегодня так много, что
Someone will miss the way we talk
Кто-то будет скучать по нашей манере говорить,
Miss the way how we messed things up
Скучать по тому, как мы все портили.
We're suffering
Мы страдаем.
We beg attention
Мы молим о внимании.
I bite my tongue
Я прикусываю язык,
I bite it to not to sound too condescending
Чтобы не звучать слишком снисходительно.
I've done too much things I can't handle
Я сделала слишком много вещей, с которыми не могу справиться,
When I didn't know will I be able to
Когда я не знала, смогу ли я.
I hope someday they'll miss me
Надеюсь, когда-нибудь по мне будут скучать.





Авторы: Linger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.