Flight Mode - Linhyперевод на русский




Flight Mode
Режим полета
I'm switching off the noise, I'm tuning in to me
Я выключаю шум, настраиваюсь на себя
No more scrolling through a world I don't believe
Хватит листать мир, которому я не верю
They said stay grounded, stay in line
Мне говорили быть приземленной, не высовываться
But I've got galaxies to find
Но мне нужно найти свои галактики
I've been stuck in places made of fear
Я застряла в местах, созданных страхом
Now I'm rising up, crystal clear
Теперь я поднимаюсь, предельно ясно
I don't need a signal to be seen
Мне не нужен сигнал, чтобы меня увидели
My worth was never in a scream
Моя ценность никогда не была в крике
I found my wings behind the doubt
Я нашла свои крылья за завесой сомнений
Now I'm flying, no way down
Теперь я лечу, пути назад нет
Every heartbeat's a runway light
Каждый удар сердца огни взлетно-посадочной полосы
I'm not waiting for the world this time
Я больше не буду ждать этого мира
I'm in flight mode, nothing in my way
Я в режиме полета, ничто не на пути
Let the weight of yesterday
Пусть груз вчерашнего дня
No more noise, no more delay
Никакого шума, никаких задержек
I'm choosing me and flying away
Я выбираю себя и улетаю
I'm in flight mode, don't need control
Я в режиме полета, мне не нужен контроль
Just a fire in my soul
Мне нужен только огонь в моей душе
Took a leap, I let it show
Я шагнула в пропасть, я позволила показать это
This is my rise, now watch me glow
Это мой взлет, теперь смотри, как я сияю
I used to chase their dreams, not mine
Раньше я гналась за чужими мечтами, а не за своими
Stuck on timelines, lost in time
Застряла во временных рамках, потерялась во времени
Now I'm dancing with the stars I made
Теперь я танцую со звездами, которые создала сама
Built a sky out of the mess I gave
Построила небо из беспорядка, который принесла
I'm not broken, just reborn
Я не сломана, я перерождена
Out of silence, something warm
Из тишины рождается что-то теплое
I found a rhythm in the fall
Я нашла ритм в падении
And now I hear it through it all
И теперь слышу его во всем
Every heartbeat's a runway light
Каждый удар сердца огни взлетно-посадочной полосы
I'm the storm and I'm the flight
Я шторм, и я полет
I'm in flight mode, nothing in my way
Я в режиме полета, ничто не на пути
Let the weight of yesterday
Пусть груз вчерашнего дня
No more noise, no more delay
Никакого шума, никаких задержек
I'm choosing me and flying away
Я выбираю себя и улетаю
I'm in flight mode, don't need control
Я в режиме полета, мне не нужен контроль
Just a fire in my soul
Мне нужен только огонь в моей душе
Took a leap, I let it show
Я шагнула в пропасть, позволила показать это
This is my rise, now watch me glow
Это мой взлет, теперь смотри, как я сияю
You can let go too, you know
И ты можешь отпустить, знаешь
You're not meant to live on low
Ты не предназначен для посредственности
Every dream you hide inside
Каждая мечта, которую ты скрываешь внутри
Deserve its time to touch the sky
Заслуживает времени, чтобы коснуться неба
Turn it off, tune in
Выключи все, настройся
Let the healing begin
Пусть начнется исцеление
Now this room is quiet
Теперь в этой комнате тихо
But your light's still all right
Но твой свет все еще прекрасен
I'm in flight mode, nothing in my way
Я в режиме полета, ничто не на пути
Left the chains where shadows stay
Оставила цепи там, где царят тени
Rising up in my own lane
Поднимаюсь по своей дороге
You'll never lose when you leave the pain
Ты никогда не проиграешь, если избавишься от боли
I'm in flight mode, I found my home
Я в режиме полета, я нашла свой дом
It was always in my bones
Он всегда был в моих костях
To the stars, I made it known
К звездам, я дала им знать
This is my life and I've outgrown
Эта моя жизнь, и я ее переросла
So if you're waiting for a sign
Так что если ты ждешь знака
This is yours
Это он
Now it's time to fly
Пришло время летать





Авторы: Linhy Banh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.