Me Time - Linhy перевод на немецкий

Me Time

Wake up slow, no rush today
Pour your coffee, let the world wait
Take a moment, just breathe and sway
In your own space, it's time to play

Scroll a little, then write your dreams
Laugh at memories, chase sunbeams
Be your own party, your own delight
No guilt, no shame, you're feeling right

Take a step back, let the noise fade
These little moments are yours to parade
Learn, breathe, grow, let your heart show
In this quiet world, you're the star of the show

This is your me time, sing it loud
Dance in your pajamas, stand proud
No apologies, no compromise
Shine alone, own your skies

Take your time, chase what you dream
Laugh, cry, follow your schemes
This is your me time, say it true
The strongest love always starts with you

Light a candle, play that song
Alone is not lonely, you've been here all along
No comparing, no moving wrong
Write your story, you're brave and strong

Sip your tea, close your eyes
Feel the sun, let your spirit rise
Every heartbeat is a victory
Alone but free-that's the key

Take a step back, let the noise fade
These little moments are yours to parade
Learn, breathe, grow, let your heart show
In this quiet world, you're the star of the show

This is your me time, sing it loud
Dance in your pajamas, stand proud
No apologies, no compromise
Shine alone, own your skies

Take your time, chase what you dream
Laugh, cry, follow your schemes
This is your me time, say it true
The strongest love always starts with you

If the world feels heavy, take a pause
Find the magic in your own cause
Your heart's a garden, let it bloom
Alone is not empty-it's your room

This is your me time, sing it loud
Dance in your pajamas, stand proud
No apologies, no compromise
Shine alone, own your skies

Take your time, chase what you dream
Laugh, cry, follow your schemes
This is your me time, say it true
The strongest love always starts with you

Meine Zeit

Wach auf langsam, keine Eile heute
Gieß dir deinen Kaffee ein, lass die Welt warten
Nimm dir einen Moment, atme einfach und wiege dich
In deinem eigenen Raum, ist es Zeit zu spielen, meine Liebe

Scroll ein wenig, dann schreib deine Träume auf
Lach über Erinnerungen, jage Sonnenstrahlen
Sei deine eigene Party, deine eigene Freude, meine Schöne
Keine Schuld, keine Scham, du fühlst dich richtig

Mach einen Schritt zurück, lass den Lärm verblassen
Diese kleinen Momente gehören dir, meine Liebste
Lerne, atme, wachse, lass dein Herz zeigen
In dieser ruhigen Welt bist du der Star der Show

Das ist deine Zeit, sing es laut
Tanz in deinem Pyjama, steh stolz da, meine Süße
Keine Entschuldigungen, keine Kompromisse
Scheine allein, besitze deinen Himmel

Nimm dir Zeit, jage deinen Traum
Lach, wein, folge deinen Plänen, meine Herzensdame
Das ist deine Zeit, sag es wahr
Die stärkste Liebe beginnt immer mit dir

Zünd eine Kerze an, spiel dieses Lied
Allein ist nicht einsam, du bist hier schon immer gewesen, meine Schöne
Kein Vergleichen, nichts falsch machen
Schreib deine Geschichte, du bist mutig und stark

Nipp an deinem Tee, schließ deine Augen
Fühl die Sonne, lass deinen Geist steigen
Jeder Herzschlag ist ein Sieg
Allein, aber frei – das ist der Schlüssel, meine Liebste

Mach einen Schritt zurück, lass den Lärm verblassen
Diese kleinen Momente gehören dir, meine Liebste
Lerne, atme, wachse, lass dein Herz zeigen
In dieser ruhigen Welt bist du der Star der Show

Das ist deine Zeit, sing es laut
Tanz in deinem Pyjama, steh stolz da, meine Süße
Keine Entschuldigungen, keine Kompromisse
Scheine allein, besitze deinen Himmel

Nimm dir Zeit, jage deinen Traum
Lach, wein, folge deinen Plänen, meine Herzensdame
Das ist deine Zeit, sag es wahr
Die stärkste Liebe beginnt immer mit dir

Wenn die Welt schwer fühlt, mach eine Pause
Finde die Magie in deiner eigenen Sache, meine Schöne
Dein Herz ist ein Garten, lass es blühen
Allein ist nicht leer – es ist dein Raum

Das ist deine Zeit, sing es laut
Tanz in deinem Pyjama, steh stolz da, meine Süße
Keine Entschuldigungen, keine Kompromisse
Scheine allein, besitze deinen Himmel

Nimm dir Zeit, jage deinen Traum
Lach, wein, folge deinen Plänen, meine Herzensdame
Das ist deine Zeit, sag es wahr
Die stärkste Liebe beginnt immer mit dir