Alone Tonight - Linney перевод на немецкий

Alone Tonight

You feel familiar
Like time hasn't past
Back when I thought I'd
Be your first and your last
It's second nature by your side
Stuck under the traffic light
Out of range & out of sight
So let's relive this one more night
5 years later you still drive
That beat-up truck I always liked
I won't let you fall asleep alone tonight
So let's take the back road
That we used to drive
It's easy to lose time
When you're by my side
Park the car, turn off the lights
Water tower in our sight
Forgetting I'm afraid of heights
Let's climb up to the top again
Like how we did it way back when
We let the world just spin and spin
I won't let you fall asleep alone tonight
I won't let you fall asleep alone tonight
I won't let you fall asleep alone tonight
Alone tonight
Alone tonight
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you
I'll keep you safe in memories
I'll keep you, I'll keep you

Heute Nacht Allein

Du fühlst dich vertraut an
Als ob keine Zeit vergangen wäre
Damals, als ich dachte, ich würde
dein Erster und dein Letzter sein
Es ist eine zweite Natur an deiner Seite
Gefangen unter der Ampel
Außer Reichweite & außer Sicht
Also lass uns diese eine Nacht noch einmal erleben
5 Jahre später fährst du immer noch
Diesen ramponierten Truck, den ich immer mochte
Ich werde nicht zulassen, dass du heute Nacht allein einschläfst
Also lass uns die Nebenstraße nehmen
Die wir früher gefahren sind
Es ist leicht, die Zeit zu verlieren
Wenn du an meiner Seite bist
Park das Auto, mach die Lichter aus
Der Wasserturm in unserem Blickfeld
Vergessend, dass ich Höhenangst habe
Lass uns wieder nach ganz oben klettern
So wie wir es damals gemacht haben
Wir ließen die Welt sich einfach drehen und drehen
Ich werde nicht zulassen, dass du heute Nacht allein einschläfst
Ich werde nicht zulassen, dass du heute Nacht allein einschläfst
Ich werde nicht zulassen, dass du heute Nacht allein einschläfst
Heute Nacht allein
Heute Nacht allein
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren
Ich werde dich sicher in Erinnerungen bewahren
Ich werde dich bewahren, ich werde dich bewahren