Cheap Perfume - Lionize перевод на немецкий

Cheap Perfume

I can see you've acquired special powers from your mind
To destroy anything with the simplest glare of the eye
How many points can this melee withstand
Between the teiflings and halflings they don't stand a goddamn chance
I command you to look away, it gets harder everyday Somethings got ahold on the whole damn room
The time goes slow and it pulls me into the soft blue glow Of your cheap perfume, Cheap perfume
I feel your tendrils slowly creeping down my spine Eleven hours till the planets realign
You've got a cloud of daggers dancing in your eyes And I see, I see so clearly the master has arrived
I command you to look away, it gets harder everyday Somethings got ahold on the whole damn room
The time goes slow and it pulls me into the soft blue glow Of your cheap perfume, Cheap perfume
I can see you've acquired special powers from your mind Cheap perfume!
Somethings got ahold of the whole damn room
The time goes slow and it pulls me into the soft blue glow Of your cheap perfume

Billiges Parfüm

Ich sehe, du hast besondere Kräfte aus deinem Geist erlangt
Um alles mit dem einfachsten Blick deiner Augen zu zerstören
Wie viele Punkte kann dieser Nahkampf aushalten
Zwischen den Tieflingen und Halblingen haben sie keine verdammte Chance
Ich befehle dir, wegzusehen, es wird jeden Tag schwieriger. Irgendetwas hat den ganzen verdammten Raum in der Gewalt
Die Zeit vergeht langsam und zieht mich in das sanfte blaue Leuchten deines billigen Parfüms, Billiges Parfüm
Ich spüre deine Tentakel, die langsam meinen Rücken hinabkriechen. Elf Stunden bis die Planeten sich neu ausrichten
Du hast eine Wolke aus Dolchen, die in deinen Augen tanzen, und ich sehe, ich sehe so klar, dass der Meister angekommen ist
Ich befehle dir, wegzusehen, es wird jeden Tag schwieriger. Irgendetwas hat den ganzen verdammten Raum in der Gewalt
Die Zeit vergeht langsam und zieht mich in das sanfte blaue Leuchten deines billigen Parfüms, Billiges Parfüm
Ich sehe, du hast besondere Kräfte aus deinem Geist erlangt. Billiges Parfüm!
Irgendetwas hat den ganzen verdammten Raum in der Gewalt
Die Zeit vergeht langsam und zieht mich in das sanfte blaue Leuchten deines billigen Parfüms