Cherry Bomb - Liquid Blue перевод на немецкий

Cherry Bomb

Can't stay at home, can't stay in school
Old folks say, "You poor little fool"
Down the street I'm the girl next door
I'm the fox you've been waiting for

Hello daddy, hello mom
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb
Hello world, I'm your wild girl
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb

Stone Age love and strange sounds too
Come on, baby, let me get to you
Bad nights causing teenage blues
Get down ladies, you've got nothin' to lose

Hello daddy, hello mom
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb
Hello world, I'm your wild girl
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb

Hello daddy, hello mom
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb
Hello world, I'm your wild girl
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb

Hey, street boy, what's your style?
Your dead end dreams don't make you smile
I'll give you something to live for
Have you and grab you until you're sore

Hello daddy, hello mom
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb
Hello world, I'm your wild girl
I'm your ch-ch-ch-cherry bomb

Cherry bomb, cherry bomb
Cherry bomb, cherry bomb
Cherry Bomb

Cherry Bomb

Kann nicht zu Hause bleiben, kann nicht in der Schule bleiben
Alte Leute sagen: "Du armes kleines Ding"
Die Straße runter bin ich das Mädchen von nebenan
Ich bin der Feger, auf den du gewartet hast

Hallo Papa, hallo Mama
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb
Hallo Welt, ich bin euer wildes Mädchen
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb

Steinzeitliebe und auch seltsame Geräusche
Komm schon, Baby, lass mich an dich ran
Schlimme Nächte verursachen Teenager-Blues
Macht euch locker, Ladies, ihr habt nichts zu verlieren

Hallo Papa, hallo Mama
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb
Hallo Welt, ich bin euer wildes Mädchen
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb

Hallo Papa, hallo Mama
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb
Hallo Welt, ich bin euer wildes Mädchen
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb

Hey, Straßenjunge, was ist dein Stil?
Deine aussichtslosen Träume bringen dich nicht zum Lächeln
Ich gebe dir etwas, wofür es sich zu leben lohnt
Ich nehme dich und packe dich, bis du wund bist

Hallo Papa, hallo Mama
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb
Hallo Welt, ich bin euer wildes Mädchen
Ich bin eure Ch-Ch-Ch-Cherry Bomb

Cherry Bomb, Cherry Bomb
Cherry Bomb, Cherry Bomb
Cherry Bomb